Pour ce qui est des coûts, vous avez dit tout à l'heure, monsieur Proulx.La même chose s'était produite lorsque M. Feeney et le représentant du Comité permanent du développement des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées étaient venus témoigner dans le cadre de la nomination du président du conseil d'administration de la Société canadienne des postes.
With respect to costs, you said earlier, Mr. Proulx.The same thing happened when Mr. Feeney and the representative of the Standing Committee on Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities appeared before us to testify about the nomination of the chairman of the board of Canada Post Corporation.
