Vertaling van "hamilton monsieur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

23e Compagnie médicale (Hamilton) [ 23 Cie Méd (Hamilton) | 23 Hamilton Medical Company | 23 Hamilton Med Coy ]
23 (Hamilton) Medical Company [ 23 (Hamilton) Med Coy | 23 Hamilton Medical Company | 23 Hamilton Med Coy ]

John C. Munro Hamilton International Airport [ Hamilton International Airport | aéroport international John C. Munro de Hamilton | aéroport international de Hamilton ]
John C. Munro Hamilton International Airport [ Hamilton International Airport ]

seringue Hamilton de type Gastight [ seringue Hamilton étanche aux gaz | seringue Gastight Hamilton | seringue Gastight de Hamilton ]
Hamilton gastight type syringe [ Hamilton Gastight syringe | Hamilton gastight syringe | Hamilton gas-tight type syringe | Hamilton gas-tight syringe ]

échelle de dépression de Hamilton | échelle d'appréciation des dépressions de Hamilton | échelle d'anxiété de Hamilton
Hamilton psychiatric Rating Scale for Depression | Hamilton depression scale | Hamilton anxiety scale | Hamilton Rating Scale for Depression

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

chemin hamiltonien | chemin de Hamilton
Hamiltonian path

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Stanley Hamilton: Monsieur le président, je vais vous parler de la régie de l'office d'investissement.
Mr. Stanley Hamilton: Mr. Chairman, I will look at the governance of the investment board.

Ma prochaine question porte sur l'incendie de Hamilton, monsieur Glen.
The next question has to do with the Hamilton fire, Mr. Glen.

M. Stan Keyes (Hamilton-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, comptant sur l'indulgence de la Chambre, je voudrais prendre un instant pour saluer la présence à la tribune d'un héros du football, membre du Temple de la renommée, le grand et généreux ancien joueur des Tiger Cats de Hamilton, Canadien par choix et résident de Hamilton, M. Angelo Mosca, accompagné de sa femme Helen, son fils Nathan et Stephanie, l'amie de ce dernier.
Mr. Stan Keyes (Hamilton West, Lib.): Mr. Speaker, with the indulgence of this place may I take just a brief moment to recognize the presence in the Speaker's gallery of football hero, Hall of Famer, former Hamilton Tiger Cat great, generous Hamiltonian and a Canadian by choice, Mr. Angelo Mosca, along with his wife Helen, son Nathan and son's friend Stephanie.

Si vous m’accordez un moment, nous verrons s’il est possible de régler cette question avec M. Hamilton. Monsieur Hamilton, pourriez-vous répondre de manière à ne pas violer votre secret professionnel?
Mr. Hamilton, would you be able to answer in a different way that will not violate your client privilege?

Ma voisine ici a appris le français à Hamilton, monsieur le Président. On a fait beaucoup de progrès.
My colleague next to me learned French in Hamilton, Mr. Speaker.