Traduction de «halton croit-il » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Société Alzheimer de Hamilton et de Halton [ Société Alzheimer d'Halton/Wentworth ]
Alzheimer Society of Hamilton Halton [ Alzheimer Society of Halton/Wentworth ]

Community Living North Halton [ NHADH | North Halton Association for the Developmentally Handicapped ]
Community Living North Halton [ CLNH | North Halton Association for the Developmentally Handicapped ]

médicament non pris : le patient n'y croit pas
Drug not taken - pat disbelief

accroissement moyen annuel | accroissement moyen annuel total | croît
mean annual increment | MAI [Abbr.]

croît quotidien moyen | C.Q.M. | gain moyen quotidien | G.M.Q.
average daily growth | average daily gain

Les personnes avec déficiences et les groupes VIH/SIDA : un partenariat qui croît
HIV/AIDS & Disability: Building Partnerships

croît quotidien
daily growth

croît du troupeau
young of animals

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le député de Halton croit-il lui aussi qu'il faut améliorer notre productivité afin que notre secteur privé puisse continuer de soutenir la concurrence des autres pays, que notre pays devienne un chef de file mondial dans toute une gamme de domaines, et que le Canada soit en mesure d'offrir des emplois payants à valeur ajoutée?
Does the member for Halton support this notion of improving our productivity so that our private sector can continue to compete internationally with its competitors, so our country will move forward to be on the cusp of being a world leader in a broad array of arenas, and so we will be able to provide value added, high paying jobs here in Canada?

M. Julian Reed (Halton, Lib.): Madame la Présidente, mon collègue croit-il vraiment qu'il est irresponsable de dépenser uniquement ce qu'on a?
Mr. Julian Reed (Halton, Lib.]): Madam Speaker, I would ask my friend if he really believes that it is irresponsible to only spend what one has.