Reste à voir ce que le chef de l'État-major de la Défense voudra vraiment que je fasse au sujet de la nouvelle politique de défense, dans la formation de ce qu'il appelle maintenant la Force opérationnelle interarmées de l'Atlantique, un commandement opérationnel qui, je crois, me sera confié ici, à Halifax, plus tard cette année.
It remains to be seen what the Chief of Defence Staff will actually want me to do in conjunction with the new defence policy in the standing up of what he is now calling the joint task force Atlantic, an operational command that I believe I will have here in Halifax later this year.