Vertaling van "hal banks " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Val-hal [ Walhalla ]
valhalla [ walhalla ]

Île de Banks
Banks island

blood bank procedure
Blood bank procedure

prurit de Doogen Bank | prurit du Dogger Bank
Dogger Bank itch | Doggerbank itch | Dogger-Bank itch

Japan Bank for International Cooperation [ JBIC | Fonds pour la coopération économique d'outre-mer du Japon | Export-Import Bank of Japan | Japan Export-Import Bank ]
Japan Bank for International Cooperation [ JBIC | Overseas Economic Cooperation Fund, Japan | Export-Import Bank of Japan | Japan Export-Import Bank ]

Red Bank First Nation [ Red Bank | Première Nation de Red Bank ]
Red Bank First Nation [ Red Bank | Red Bank Band ]

banque mobile | m-banking ou mbanking | service de banque en ligne par téléphone mobile
m-banking | mobile banking

hareng de Douglas Bank
Douglas Bank herring

services bancaires sur internet | transactions bancaires électroniques | transactions bancaires en ligne | e-banking
e-banking | internet banking | online banking

mise en réserve de permis d'émissions (1) | banking (2)
banking (1) | banking mechanism (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Premièrement, M. Hal Banks était un parfait escroc—le juge ne mâche pas ses mots—et le Canadian Seamen's Union n'était pas d'allégeance communiste. M. Banks et le SIU sont cependant venus au Canada et ont complètement ruiné le Canadian Seamen's Union.
One, Mr. Hal Banks was an absolute crook—and he doesn't mince any words—the Canadian Seamen's Union was not communist-dominated, but Mr. Banks and the SIU definitely did come into Canada and completely ruin our Canadian Seamen's Union.

Est-ce dû au fait que les marins marchands ont permis au syndicat de s'en occuper, et à Hal Banks?
Was it because the merchant mariners allowed the union to come in, and Hal Banks?

Le gouvernement s'est allié aux sociétés de transport maritime et aux syndicats internationaux, au CTC et au TLC, et a fait venir le gangster du Seafarers'International Union, Hal Banks.
The government colluded with shipping companies and international-led union leaders, the CLC and the TLC, and brought in the gangster and prison graduate Hal Banks of the Seafarers' International Union.

Le gouvernement canadien a émis un passeport ou un visa à M. Hal Banks du SIU pour lui permettre d'entrer au Canada alors qu'il n'aurait pas dû le faire puisque cet homme était un criminel.
The Canadian government was a party to bringing Mr. Hal Banks of the SIU into Canada and giving him a passport or visa when he should not have had one because he was a criminal.

Les marins marchands ont été stigmatisés, dénigrés et cloués au pilori par Hal Banks, et ce dénigrement a servi de prétexte pour rabaisser leur valeur.
They were stigmatized, demeaned and pilloried by Hal Banks, and the denigration was carried forward to justify their unworthiness.