Si vous avez des industries comme la nôtre, par exemple, dotée d'un programme HACCP très élaboré dans le cadre duquel nos meuneries font l'objet de vérifications annuelles qui durent de deux à quatre jours et sont menées par des vérificateurs externes, faut-il réellement consacrer davantage de ressources d'inspection à cette partie de l'industrie?
If you have industries like ours, for example, which has a very well developed HACCP program through which our feed mills are subject to annual audits of anywhere from two to four days by outside auditors, do you really need to throw more inspection authority against that area of the industry?
