Vertaling van "habitats en bonne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

attestation de bonne vie et moeurs | certificat de bonne conduite, vie et moeurs | certificat de bonne vie et moeurs | certificat de bonnes moeurs | certificat de bonnes vie et moeurs | certificat de moralité
certificate of good character | certificate of good conduct | penal clearance certificate | police certificate | police clearance certificate

caution de bonne exécution | caution de bonne fin | engagement de caution de bonne exécution | garantie de bonne exécution | garantie de bonne fin
performance bond

garantie de bonne exécution [ cautionnement de bonne exécution | caution de bonne fin | cautionnement de bonne fin | garantie de bonne fin | contrat de garantie de bonne fin | caution de bonne exécution | bon de garantie d'exécution | garantie d'exécution | cautionnement d'exécution | bon de cautionnem ]
performance bond [ contract bond ]

acheteur de bonne foi et à titre onéreux | acheteur de bonne foi moyennant contrepartie | acquéreur de bonne foi à titre onéreux | acquéreur de bonne foi et à titre onéreux
bona fide purchaser for value

règles de bonne pratique de fabrication | règles de bonnes pratiques de fabrication | règles de bonne pratique | règles de bonnes pratiques | bonne pratique de fabrication | BPF | bonnes pratiques de fabrication | BPF
good manufacturing practices | GMP | good practices | good manufacturing practice

habitat [ établissement humain | habitat humain ]
habitat [ human habitat | human settlement | human settlement(GEMET) ]

consultant en bonne forme physique [ consultante en bonne forme physique | expert-conseil en bonne forme physique | experte-conseil en bonne forme physique | conseiller en conditionnement physique | conseillère en conditionnement physique | consultant en conditionnement physique | consultante en conditi ]
fitness consultant [ fitness counsellor ]

acquéreur de bonne foi [ acquéresse de bonne foi | acheteur de bonne foi | acheteuse de bonne foi ]
bona fide purchaser [ good faith purchaser | purchaser in good faith | innocent purchaser ]

bonne gestion des affaires publiques | bonne gouvernance | bonne gestion de la chose publique | bonne gestion publique
good governance

habitat faunique | habitat de la faune sauvage | habitat de la faune
wildlife habitat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eau propre, habitats en bonne santé et riche biodiversité marine forment également l’un des piliers du tourisme côtier et maritime.
Clean water, healthy habitats and abundant marine biodiversity are also one of the foundations of coastal and marine tourism.

Ces normes relatives aux bonnes conditions agricoles et environnementales des terres visent à favoriser la prévention de l'érosion des sols et le maintien de la matière organique et de la structure du sol, à assurer un niveau minimal d'entretien, à éviter la détérioration des habitats et à protéger et gérer les eaux.
Those standards of good agricultural and environmental condition of the land aim to contribute to preventing soil erosion, maintaining soil organic matter and soil structure, ensuring a minimum level of maintenance, avoiding the deterioration of habitats and protecting and managing water.

1d) La Commission, avec l'aide des États membres, mettra en place un processus visant à encourager le partage d'expériences et de bonnes pratiques et la collaboration transfrontalière sur la gestion de Natura 2000, dans les cadres biogéographiques délimités dans la directive «Habitats».
1d) The Commission, together with Member States, will establish by 2012 a process to promote the sharing of experience, good practice and cross-border collaboration on the management of Natura 2000, within the biogeographical frameworks set out in the Habitats Directive.

Une bonne part des paysages et des habitats semi-naturels qui sont appréciés d'aujourd'hui sont le résultat de notre patrimoine agricole.
Much of today's valuable landscape and semi-natural habitats are a result of our farming heritage.

Le CPF a travaillé avec le groupe consultatif «Forêts, y inclus liège», le comité «Habitat» et le groupe d’experts sur la gestion de Natura 2000 afin d'élaborer conjointement le guide relatif à Natura 2000 et aux forêts, qui pourrait être utilisé comme recueil de bonnes pratiques.
The SFC worked with the Advisory Group on Forestry and Cork, the Habitat Committee and the Expert Group on Natura 2000 management to jointly prepare the guide on Natura 2000 and forests – this could be used as best practice.

L'indemnisation diffère des stimulants à la bonne intendance étant donné qu'elle ne sera envisagée que lorsque la bonne intendance et d'autres mesures de sécurité n'auront pas suffi à protéger un habitat essentiel et qu'un filet de sécurité s'imposera donc.
Compensation differs from stewardship incentives since it would only be considered when stewardship and other safety measures have been insufficient to protect critical habitat and therefore where the critical habitat safety net is required.

L'éclaircissement que j'aimerais apporter, monsieur Johnson, se rapporte à l'habitat des oiseaux migrateurs. Si j'ai bonne mémoire, le fonctionnaire du ministère de la Justice a déclaré, lors de son témoignage devant nous, qu'il était en désaccord avec le point de vue du juge La Forest selon lequel le gouvernement fédéral peut prendre les décisions qui lui semblent appropriées sur l'habitat des oiseaux migrateurs.
The clarification I would like to pass on, Mr. Johnson, is that in connection with the habitat of migratory birds, the recollection that we have from the Department of Justice official, when he appeared before us, was that he disagreed with Justice La Forest's opinion that the federal government can do whatever it wants on the habitat of migratory birds.

Au cours de cet été, le Programme de bonne intendance des habitats a investi environ 2,1 millions de dollars dans plus de 13 partenariats importants avec des collectivités et organismes locaux et régionaux protégeant les habitats.
Over the summer, the Habitat Stewardship Program committed more than $2.1 million to more than 13 major partnerships with local and regional organizations and communities to protect habitat.

«Seule la transposition correcte et rapide de ces directives peut enrayer la diminution de la biodiversité d'ici 2010. Les États membres doivent agir vite afin d'assurer une bonne protection des oiseaux et des habitats sur leur territoire», a-t-il ajouté.
“Only the correct and swift implementation of these directives can halt the loss of Biodiversity by 2010: Member States must act quickly in order to ensure the proper protection of birds and habitats on their territory" Commissioner Dimas said.

La forêt boréale est aussi importante sur le plan de l'environnement, car elle sert à filtrer une bonne partie de notre eau, elle constitue un habitat pour la faune et la flore, et elle nous assure une bonne protection contre les gaz à effet de serre grâce à son rôle dans le cycle du carbone.
It also fulfills important environmental functions by acting as a filter for much of our water, a habitat for wildlife and plants, and a major buffer against greenhouse gases through its role in the carbon cycle.