Traduction de «habitants de hubbard » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

courge verte de Hubbard [ vert de Hubbard | potiron vert de Hubbard | courge de Hubbard ]
Hubbard squash [ hubbard squash | Hubbard | hubbard ]

picnomètre Hubbard-Carmick | picnomètre de Hubbard-Carmick | picnomètre de Hubbard et Carmick
Hubbard-Carmick specific gravity bottle | specific gravity bottle for viscous fluids

baignoire en trèfle | baignoire papillon | baignoire de rééducation | baignoire de Hubbard | tank de Garches | cuve de Hubbard | tank de Hubbard
Hubbard tank

baignoire de Hubbard [ baignoire de type de Hubbard | baignoire en trèfle | baignoire en forme de trèfle | cuve de Hubbard | baignoire papillon ]
Hubbard tank

courge verte de Hubbard au four [ Potiron vert de Hubbard au four ]
baked Hubbard squash [ baked hubbard squash ]

bâtiment d'habitation | construction à usage d'habitation | immeuble à usage d'habitation | immeuble d'habitation | immeuble résidentiel
residential building

compartiment d'habitation | compartiments d'habitation | emménagements | local d'habitation | locaux d'habitation
accommodation space

engin spatial habité | vaisseau spatial habité | véhicule spatial habité
manned spacecraft

directeur de société de logements sociaux | directrice de société de logements sociaux | directeur d'organisme d'habitations à loyer modéré/directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré | directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré
housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager

magasin sous étage habité | magasin surmonté d'habitations | magasin surmonté d'étages habités | magasin surmonté de locaux habités | magasin sous des locaux d'habitation
store and dwelling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Monsieur le Président, en vertu de l'article 36 du Règlement, je présente une pétition signée par des centaines d'habitants du Nouveau-Brunswick qui se disent préoccupés par les conditions de travail des facteurs ruraux et leurs dispositions contractuelles avec Postes Canada.
Mr. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I wish to present a petition from hundreds of people in New Brunswick who express concerns about the condition of work and contracting arrangements between Canada Post and the rural mail carriers group.

M. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'aimerais déposer une pétition signée par plus de 600 habitants du Nouveau-Brunswick qui veulent attirer l'attention du Parlement sur le fait que le mode de transport routier actuel des passagers est très coûteux, en plus de présenter de nombreux dangers et de causer des problèmes de pollution environnementale.
Mr. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have a petition signed by more than 600 people from New Brunswick. They draw to the attention of parliament that the present method of passenger transportation using highways is expensive, is often very dangerous and presents environmental pollution problems.

Le ministre peut-il promettre aux habitants de Hubbard et à ceux des autres localités de la Saskatchewan que leur bureau de poste restera ouvert et que le moratoire ne sera pas levé?
Will the minister make a commitment to the people of Hubbard and the people in other Saskatchewan communities that their post offices will remain open and that the moratorium will stay in effect, yes or no?

Ils ont déménagé à Seabright, Indian Harbour, Indian Point et Black Point dans la région de Hubbards (1225) Je ne veux pas que vous vous mépreniez. Il y a certainement des gens qui habitent à Chester, dans la région de Blandford et même à New Ross, la petite collectivité où j'habite et où je suis né.
They've moved into Seabright, Indian Harbour, Indian Point, and Black Point in the Hubbards area (1225) Now don't get me wrong; there are certainly people who live in Chester, the Blandford area, and even in New Ross, the little community I live in and was born in.

M. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je voudrais présenter deux pétitions, l'une signée par les habitants de Boiestown et l'autre, par les habitants de Miramichi.
Mr. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have two petitions, one signed by the residents of Boiestown and the second by residents of Miramichi city.