Traduction de «habitant ont augmenté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bâtiment d'habitation | construction à usage d'habitation | immeuble à usage d'habitation | immeuble d'habitation | immeuble résidentiel
residential building

compartiment d'habitation | compartiments d'habitation | emménagements | local d'habitation | locaux d'habitation
accommodation space

accroissement pondéral | augmentation de poids | augmentation en poids | augmentation pondérale | gain en poids | prise de poids
gain in weight | weight gain

directeur de société de logements sociaux | directrice de société de logements sociaux | directeur d'organisme d'habitations à loyer modéré/directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré | directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré
housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager

habitations qui ont déjà servi
used housing

augmentation de capital [ diminution de capital ]
capital increase [ capital reduction | Capital reduction(STW) ]

utiliser l’internet pour augmenter des ventes
use of the internet to increase sales | using the internet to increase sales | use internet to increase sales | use the internet to increase sales

augmentation des prix [ hausse des prix | majoration des prix ]
price increase [ price rise | rise in prices ]

augmenter la rentabilité des ventes | optimiser les recettes tirées des ventes | accroître la rentabilité des ventes | optimiser les recettes de ventes
increment sales | maximise sale revenues | maximise revenues from sales | maximise sales revenues

accroissement de production [ augmentation de production | développement de la production ]
increase in production [ growth of production | production development | production growth ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,4% au troisième trimestre 2017, après une hausse de 0,6% au trimestre précédent.
In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.4% in the third quarter of 2017, after an increase of 0.6% in the previous quarter.

Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,7% au deuxième trimestre 2017, après une hausse de 0,1% au trimestre précédent.
In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.7% in the second quarter of 2017, after an increase of 0.1% in the previous quarter.

Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,2% au premier trimestre 2017, après avoir diminué de 0,1% au trimestre précédent.
In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.2% in the first quarter of 2017, after a decrease of 0.1% in the previous quarter.

Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,2% au troisième trimestre 2016, après avoir augmenté également de 0,2% au trimestre précédent.
In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.2% in the third quarter of 2016, after an increase of also 0.2% in the previous quarter.

Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,2% au deuxième trimestre 2016, après une hausse de 1,0% au trimestre précédent.
In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.2% in the second quarter of 2016, after an increase of 1.0% in the previous quarter.

Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,5% au troisième trimestre 2015, après une hausse de 0,1% au trimestre précédent. La consommation réelle des ménages par habitant a progressé de 0,4% au troisième trimestre 2015, après avoir été stable au deuxième trimestre 2015.
In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.5% in the third quarter of 2015, after an increase of 0.1% in the previous quarter.Household real consumption per capita increased by 0.4% in the third quarter of 2015 and was stable in the second quarter of 2015.

Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,1% au deuxième trimestre 2015, après une hausse de 0,9% au trimestre précédent.La consommation réelle des ménages par habitant a été stable au deuxième trimestre 2015, après une hausse de 0,8% au premier trimestre 2015.
In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.1% in the second quarter of 2015, after an increase of 0.9% in the previous quarter. Household real consumption per capita was stable in the second quarter of 2015, after an increase of 0.8% in the first quarter of 2015.

Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,9% au premier trimestre 2015, après une hausse de 0,1% au trimestre précédent.
In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.9% in the first quarter of 2015, after an increase of 0.1% in the previous quarter.

Dans la zone euro (ZE18), en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,1% au quatrième trimestre 2014, après une hausse de 0,6% au trimestre précédent.
Im Euroraum (ER18) stieg das reale pro-Kopf-Einkommen der privaten Haushalte im vierten Quartal 2014 um 0,1%, nach einem Anstieg von 0,6% im Vorquartal.

Médecins: le nombre de médecins par habitant a augmenté dans presque tous les États membres de l’UE au cours de la dernière décennie, passant d’une moyenne de 2,9 par 1 000 habitants en 2000 à une moyenne de 3,4 par 1 000 habitants en 2010.
Doctors: The number of doctors per capita has increased in almost all EU member states over the past decade from an average 2.9 per 1 000 population in 2000 to 3.4 in 2010.