Et Nous autorisons en outre et habilitons Notre gouverneur général à exercer tous les pouvoirs que nous possédons validement en ce qui concerne la convocation, la prorogation ou la dissolution du Parlement du Canada.
And We do further authorize and empower Our Governor General to exercise all powers lawfully belonging to Us in respect of summoning, proroguing or dissolving the Parliament of Canada.
