Vous avez été directeur du Laboratoire national de microbiologie et professeur de médecine et de microbiologie à l’Université du Manitoba, vous avez reçu l’Ordre du Canada et, bien entendu, le travail que vous avez accompli pendant l’épidémie de grippe H1N1 était absolument incroyable.
You've been director of the National Microbiology Lab, professor of medicine and microbiology at the University of Manitoba, had appointment to the Order of Canada, and of course the work you did during the H1N1 was absolutely incredible.
