Vertaling van "h1n1 nous pourrions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ne pourrions-nous pas
Shouldn't we be able to?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Peut-être que si nous parlions de « l'initiative H1TB » par analogie avec la grippe H1N1 nous pourrions recevoir le niveau d'aide approprié pour faire face au problème de la tuberculose.
We thought if we called this particular H1N1 process the ``H1TB initiative,'' it would perhaps receive the level of attention that we would like on the tuberculosis issue as well.