Vertaling van "gérés par crédit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

actifs gérés [ biens gérés ]
assets managed

régime de retraite géré par un assureur | régime géré par un assureur
insured pension plan | insured plan

rétrocession des courtages en nature | frais de courtage affectés au paiement de services | emploi du courtage sur les titres gérés | rabais de courtage sur titres gérés | paiements indirects au moyen des courtages | services rémunérés par les frais de courtage | commissions en nature reçues des intermédiaires | commissions en nature | commissions dirigées | soft commissions | commissions soft | soft dollar commissions
soft dollars | soft commissions | soft dollar | soft dollar services | soft dollar payments

REER géré [ régime enregistré d'épargne-retraite géré ]
managed RRSP [ managed registered retirement savings plan ]

mise en commun de fonds pour dettes gérées [ mise en commun de dettes gérées ]
debt pooling

responsable des prêts | directeur du crédit | directrice du crédit | préposé au crédit | préposée au crédit | préposé aux prêts | préposée aux prêts | chef du service du crédit | chef du service des prêts | agent de crédit | agente de crédit
loan officer | credit officer

zone d'aménagement concerté | zone dont l'utilisation est gérée de façon multiple
multiple use management area

unité de production marchande auxiliaire gérée par une administration
ancillary government entreprise

zone spécialement gérée de l'Antarctique
Antarctic Specially Managed Area | ASMA [Abbr.]

crédit permanent (recommandé officiellement) crédit renouvelable, crédit tournant (selon Jean-Pierre Colignon) | crédit revolving (! variante à peine francisée utilisée par les organismes qui proposent ce produit !) | prêt renouvelable
revolving credit | open credit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Santiago : Ce crédit est séparé en vue de vous permettre de l'examiner individuellement; c'est aussi le cas du crédit 20 pour le Secrétariat du Conseil du Trésor qui concerne les assurances de l'ensemble de la fonction publique plutôt que le fonctionnement proprement dit du Conseil du Trésor, même si c'est le personnel du Secrétariat du Conseil du Trésor qui gère le crédit 20, qui est un crédit central, au nom des autres ministères.
Ms. Santiago: It's listed as a separate vote so it can be considered separately for the same reason that Treasury Board vote 20 is listed separately, because it's public service insurance for the whole of government as opposed to the operations of Treasury Board itself, even though it is Treasury Board Secretariat staff who administer the central vote, vote 20, on behalf of other departments.

Par exemple, la SODEC qui gère les crédits d'impôt au Québec a des règles et même une liste de genres d'émissions que les crédits d'impôt ne soutiendront pas.
For example, SODEC, which manages tax credits for Quebec, has rules and even a list of the types of shows that may not benefit from tax credits.

Il n'y a pas non plus de transparence dans le budget de l'organisme ni quant à l'efficacité avec laquelle il gère ses crédits destinés à la lutte antiparasitaire au Canada.
As well, there is no transparency in the budget, and how efficient they are with the current allocation that they receive to manage pests across Canada.

4. L'ordonnateur du Parlement européen prend une décision dans un délai de trois mois après la clôture de l'appel à contributions ou de l'appel à propositions, et autorise et gère les crédits correspondants, conformément au règlement financier.
4. The Authorising Officer of the European Parliament shall adopt a decision within three months after closure of the call for contributions or call for proposals, and authorise and manage the corresponding appropriations, in accordance with the Financial Regulation.

gère les crédits spécifiques à l'aide extérieure de l'Union afin d'aider les pays tiers à renforcer leur capacité dans les domaines d'action concernés, conformément aux priorités établies de l'Union.
(d) manage dedicated Union External Assistance funds to assist third countries in building their capacity in relevant policy areas, in line with the established priorities of the Union.

(d) gère les crédits spécifiques à l'aide extérieure de l'Union afin d'aider les pays tiers à renforcer leur capacité dans les domaines d'action concernés, conformément aux priorités établies de l'Union.
(d) manage dedicated Union External Assistance funds to assist third countries in building their capacity in relevant policy areas, in line with the established priorities of the Union.

Concrètement, les prêts seront gérés par Crédit Agricole Srbija Novi Sad à hauteur de 45 millions d’EUR (dont une tranche de 15 millions d’EUR au maximum consacrée aux ETI) et par Crédit Agricole Leasing Srbija Beograd à hauteur de 5 millions d’EUR.
In details, the loan will be managed by Crédit Agricole Srbija Novi Sad for EUR 45 million (with a mid-cap tranche up to EUR 15 million) and by Crédit Agricole Leasing Srbija Beograd for EUR 5 million.

En ce qui concerne la rubrique 1a, les crédits de paiement proviennent principalement des programmes-cadres de recherche et développement (PC-5, PC-6 et PC-7), c'est-à-dire des crédits gérés par la DG RTD et la DG TREN, ainsi que du programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité (PIC) et des programmes précédents, s'agissant en l'occurrence des crédits gérés par les DG ENTR et ECFIN.
As for Heading 1A the main source of payment credits are the Framework Programmes for Research Development (FP-5, FP-6, FP-7), namely the credits managed by DG RTD and DG TREN, together with the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) and predecessor programmes, namely the credits dealt with by DG ENTR and ECFIN.

Le Parlement européen prend une décision dans un délai de trois mois et autorise et gère les crédits correspondants.
The European Parliament shall adopt a decision within three months and authorise and manage the corresponding appropriations.

L'autorité compétente pour décider de telles sanctions est l'administration qui gère les crédits qui sont l'objet d'une irregularité ou d'une fraude.
The authority empowered to take penalty decisions will be the authority managing the appropriations affected by the irregularity or fraud.