Traduction de «gérons et dépensons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Gérone [ Girone ]
Gerona

Gérons l'avenir '90, Conférence sur la gestion agricole
Make it '90 : Farm Management Conference

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous, en tant que gouvernements qui cherchent à devenir autonomes, avons la responsabilité envers nos citoyens de décider de la façon dont nous dépensons, gérons, obtenons et déclarons notre argent.
How we seek to spend our moneys, how we budget our moneys, how we acquire our moneys, and how we report our dollars as we move towards self-government is the responsibility that we as governments have to our citizens.

Nous approvisionnons 100 ministères et organismes et dépensons entre 11 milliards et 15 milliards de dollars par année, et nous gérons environ 60 000 documents contractuels chaque année, ce qui comprend les documents originaux et les modifications.
We buy for over 100 departments and agencies and spend between $11 billion and $15 billion a year, and we manage approximately 60,000 contractual documents each year. That includes the original and amendments.

Le deuxième principe qui nous guidera est que l'argent que nous gérons et dépensons en tant que gouvernement ne nous appartient pas.
The second principle that will guide us is that the money we manage and spend as a government does not belong to us.

La clé de cette crédibilité, c’est la manière dont nous gérons nos finances, de démontrer notre efficacité, notre prudence, mais également que nous dépensons ensemble des fonds en créant une valeur ajoutée pour la qualité de vie quotidienne des citoyens vivant dans l’Union européenne.
Key to that credibility is the way that we manage our finances, to demonstrate that we are efficient, that we are prudent, but also that we jointly spend money in a way that adds value to the everyday quality of life of the people who live in the European Union.