Vertaling van "gérer un service média " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gérer un service média
manage department of media services | manage media services departments | direct media services department | manage media services department

gérer un service de création | gérer un département créatif | gérer un pôle création
manage creative departments | managing creative department | manage creative department | supervise creative department

gérer un service d’hébergement et de messagerie électronique
manage email hosting service

directive Services de médias audiovisuels | directive télévision sans frontières | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive Services de médias audiovisuels ) | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle
Audiovisual Media Services Directive | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) | Directive on television without frontiers | Television without Frontiers Directive

directive «Services de médias audiovisuels» | Directive 2010/13/UE du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2010 visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels | directive SMA
Audiovisual Media Services Directive | Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) | AVMSD [Abbr.]

service de médias audiovisuels à la demande | service de médias audiovisuels non linéaire
non-linear audiovisual media service | non-linear service | on-demand audiovisual media service | on-demand service

service d'achat de médias [ service à achat média ]
media buying service [ buying service ]

Gérer l'avenir : Perspectives d'avenir pour les services de police canadiens
Managing the Future: Perspectives in Canadian Policing

service de médias
media services

Service international des médias
International Media Unit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Organiser et gérer les services de base pour supporter les opérations (gestion de la capacité, gestion de la sécurité opérationnelle, continuité des services, etc.).
Organising and managing basic services to support operations (management of capacity, operational security management, continuity of services, etc.).

Définir la politique applicable et gérer les services de télécommunications (téléphonie fixe et mobile, accès Internet, réseau des bureaux de liaison, réseau intersite EPINET, télétravailleurs), par rapport aux opérateurs externes et aux utilisateurs internes.
Determining the appropriate policy and managing telecommunications services (fixed and mobile telephony, internet access, network of liaison offices, EPINET network between the places of work, teleworkers), in relation to external operators and internal users.

Pour relever les défis auxquels les services 3G sont confrontés aujourd'hui, et pour gérer les services et technologies futurs fondés sur l'utilisation du spectre radioélectrique , il pourrait être nécessaire de renforcer la coordination dans l'ensemble de l'Europe et de coordonner davantage les choix de politiques.
Enhanced co-ordination across Europe and further co-ordination of policy approaches might be necessary to overcome the present challenges for 3G today, as well as to deal with spectrum-based technologies and services in future.

Pour réduire la fragmentation, l'initiative «ciel unique européen» a introduit les notions de bloc d'espace aérien fonctionnel (Functional Air Block, ou FAB) transfrontière et de gestionnaire de réseau centralisé pour gérer certains services au niveau du réseau.
To overcome fragmentation, the SES has introduced the ideas of cross-border Functional Air Blocks (FABs) and the centralised Network Manager to run certain network level services.

Un système fiable de navigation par satellite pour les services d’urgence et de sécurité: un service de navigation spécial Galileo sera mis en place afin de mieux gérer les services essentiels de transport et d’urgence, d’assurer une meilleure application de la loi (police), de renforcer la sécurité intérieure (contrôles aux frontières) et de sécuriser davantage les missions de maintien de la paix.
Secure satellite navigation for emergency and security services: A special Galileo navigation service will be set up for better management of critical transport and emergency services, better law enforcement (police), improved internal security (border control) and safer peace missions.

Un service de navigation spécial Galileo sera mis en place afin de mieux gérer les services essentiels de transport et d’urgence, d’assurer une meilleure application de la loi (police), ainsi que de renforcer la sécurité intérieure (contrôle aux frontières) et la sécurité des missions de maintien de la paix.
A special Galileo navigation service will be set up for better management of critical transport and emergency services, better law enforcement (police), improved internal security (border control) and safer peace missions.

Afin de pouvoir contrôler l'application de cette jurisprudence, la Commission a lancé, en 1988, une action [112] qui mettait l'accent sur l'accès à l'emploi dans quatre secteurs (les organismes chargés de gérer un service commercial les services de santé publique, l'enseignement, la recherche à des fins civiles).
In order to monitor the application of this jurisprudence, in 1988 the Commission launched an action [112]which was focussed on access to employment in four sectors (bodies responsible for administering commercial services, public health care services, teaching sector, research for non-military purposes).

La seconde série donnera aux prestataires de services interactifs numériques la possibilité de gérer leurs services plus facilement sur la plate-forme technique de Kirch, grâce à la fois à la mise en place de la plate-forme multimédia domestique de DVB - qui permettra aux opérateurs de développer des applications interactives pour le d-box de Kirch - et à un engagement visant à faciliter la négociation d'arrangements Simulcrypt.
The second set of undertakings will enable providers of digital interactive services to run their services more easily on Kirch's technical platform. This is done via both the implementation of the DVB Multimedia Home Platform (MHP) which will enable operators to develop interactive applications for Kirch's d-box, and a commitment facilitating the negotiation of Simulcrypt arrangements.

REPONSE : La Commission a l'intention d'agir dans les secteurs suivants : - les organismes chargés de gérer un service commercial, par exemple, les transports publics (transports urbains, chemins de fer), la distribution d'électricité ou de gaz, les compagnies de navigation aérienne ou maritime, les postes et télécommunications; - les services opérationnels de la santé publique; - l'enseignement dans les établissements publics; - la recherche à des fins civiles dans les établissements publics.
ANSWER: The Commission plans to act in the following sectors: - the bodies responsible for administering commercial services, for example, public transport (urban transport, railways), electricity and gas supplies, airlines and shipping companies, post and telecommunications; - public health care services; - teaching in state educational establishments; - research for non-military purposes in public establishments.

L'action de la Commission, qui se veut progressive, s'exercera dans les secteurs suivants : - les organismes chargés de gérer un service commercial (par exemple : transports publics, distribution d'électricité ou de gaz, compagnies de navigation aérienne ou maritime, postes et télécommunications et organismes de radio-télédiffusion); - les services opérationnels de santé publique ; - l'enseignement dans les établissements publics. - la recherche à des fins civiles dans les établissements publics.
The Commission's action which will take place step by step will affect the following sectors: - bodies responsible for administering commercial services (e.g. public transport, electricity and gas supply, airline and shipping companies, post and telecommunications and radio and television companies); - public health care services; - teaching in state educational establishments; - research for non-military purposes in public establishments.