Traduction de «gérard lambert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projection conique conforme de Lambert [ projection conforme conique de Lambert | projection conique de Lambert | projection conforme de Lambert | projection Lambert conique | projection Lambert conforme | projection de Lambert ]
Lambert conformal projection [ Lambert conformal conic projection | Lambert conformal conical projection | Lambert conformal conic | Lambert's conformal | Lambert projection | Lambert conformal conic map projection | Lambert orthomorphic conic map projection ]

Nord Lambert | nord Lambert
Grid north

pied-lambert | foot-lambert
footlambert | fl | foot-lambert

projection centrale équivalente méridienne de Lambert [ projection de Lorgna | projection centrale équivalente de Lambert ]
Lambert central equivalent map projection upon the plane of the meridian [ Lambert equal-area meridional map projection ]

projection équivalente de Aitoff [ projection de Lorgna | projection centrale équivalente méridienne de Lambert | projection azimutale équivalente méridienne de Lambert ]
Aitoff equal-area map projection

égopode podagraire | herbe de Saint-Gérard | herbe-aux-goutteux
goutweed | ground-elder

jonc de gérard
saltmarsh | US saltmeadow rush

syndrome d'Eaton-Lambert
Eaton-Lambert syndrome

lambert | L [Abbr.]
lambert | L [Abbr.] | la [Abbr.]

oxytrope de Lambert
purple locoweed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Gerard Lambert travaille chez Santé Canada depuis 25 ans, au Bureau des médicaments vétérinaires, Direction des aliments.
Dr. Gerard Lambert has been with Health Canada for 25 years, all of it with the Bureau of Veterinary Drugs, Food Directorate.

Thea Mueller fait une déclaration et, de concert avec Shiv Chopra, Mark Feeley, Gerard Lambert et Margaret Haydon, répond aux questions.
Thea Mueller made a statement and, with Shiv Chopra, Mark Feeley, Gerard Lambert and Margaret Haydon, answered questions.

Interviennent Manfred Weber , au nom du groupe PPE , qui répond également à la question "carton bleu" de Nicola Danti , Gianni Pittella , au nom du groupe SD , qui répond également à la question "carton bleu" de Raymond Finch , Syed Kamall , au nom du groupe ECR , qui répond également à la question "carton bleu" de Gerard Batten , Guy Verhofstadt , au nom du groupe ALDE , qui répond également à la question "carton bleu" de Vicky Ford , Gabriele Zimmer , au nom du groupe GUE/NGL, Philippe Lamberts , au nom du groupe Verts/ALE, David Borrelli , au nom du groupe EFDD, et Marcel de Graaff , au nom du groupe ENF .
The following spoke: Manfred Weber , on behalf of the PPE Group , who also replied to a blue-card question by Nicola Danti , Gianni Pittella , on behalf of the SD Group , who also replied to a blue-card question by Raymond Finch , Syed Kamall , on behalf of the ECR Group , who also replied to a blue-card question by Gerard Batten , Guy Verhofstadt , on behalf of the ALDE Group , who also replied to a blue-card question by Vicky Ford , Gabriele Zimmer , on behalf of the GUE/NGL Group, Philippe Lamberts , on behalf of the Verts/ALE Group, David Borrelli , on behalf of the EFDD Group, and Marcel de Graaff , on behalf of the ENF Group .

Interviennent Manfred Weber, au nom du groupe PPE, qui répond également à la question "carton bleu" de Nicola Danti, Gianni Pittella, au nom du groupe SD, qui répond également à la question "carton bleu" de Raymond Finch, Syed Kamall, au nom du groupe ECR, qui répond également à la question "carton bleu" de Gerard Batten, Guy Verhofstadt, au nom du groupe ALDE, qui répond également à la question "carton bleu" de Vicky Ford, Gabriele Zimmer, au nom du groupe GUE/NGL, Philippe Lamberts, au nom du groupe Verts/ALE, David Borrelli, au nom du groupe EFDD, et Marcel de Graaff, au nom du groupe ENF.
The following spoke: Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Nicola Danti, Gianni Pittella, on behalf of the SD Group, who also replied to a blue-card question by Raymond Finch, Syed Kamall, on behalf of the ECR Group, who also replied to a blue-card question by Gerard Batten, Guy Verhofstadt, on behalf of the ALDE Group, who also replied to a blue-card question by Vicky Ford, Gabriele Zimmer, on behalf of the GUE/NGL Group, Philippe Lamberts, on behalf of the Verts/ALE Group, David Borrelli, on behalf of the EFDD Group, and Marcel de Graaff, on behalf of the ENF Group.

[Français] Dr Gérard Lambert (à titre personnel): Je m'appelle Gérard Lambert.
[Translation] Dr. Gérard Lambert (As Individual): My name is Gérard Lambert.

M. Gérard Lambert, Santé Canada: Honorables sénateurs, on nous dit que l'usage de la STb ne pose pas de danger pour l'homme, mais je pense que le problème est que l'étude disant que la STb n'est pas absorbée a été incorrectement décrite.
Mr. Gérard Lambert, Health Canada: Honourable senators, we heard that there is no human safety concern about the use of BST, but I think the problem is that the study that says that the BST is not absorbed was not properly reported.

4. En rapport avec cette question de privilège, votre Comité a entendu les témoins suivants : le sénateur Kinsella et le Dr Shiv Chopra, le 7 décembre 1999; le Dr Margaret S. Haydon, le Dr Rajinder M. Sharma, et le Dr Gerard Lambert, le 22 février 2000; le Dr Sidarshan S. Malik, le Dr Cris Bastudde et le Dr Arnost Vilim, le 23 février 2000; ainsi que M. David A. Dodge et M. George D. Hunter, le 29 février 2000.
4. In connection with this question of privilege, your Committee heard from the following witnesses: Senator Kinsella and Dr. Shiv Chopra, on December 7, 1999; Dr. Margaret S. Haydon, Dr. Rajinder M. Sharma, and Dr. Gerard Lambert, on February 22, 2000; Dr. Sidarshan S. Malik, Dr. Cris Bastudde, and Dr. Arnost Vilim, on February 23, 2000; and David A. Dodge and George D. Hunter, on February 29, 2000.