Nous avons M. Gérard Finn, commissaire adjoint, Direction générale des politiques et des communications, M. Renald Dussault, commissaire adjoint, Direction générale de l'assurance et de la conformité et Mme Johanne Tremblay, directrice de la Direction des affaires juridiques.
We have Mr. Gérard Finn, Assistant Commissioner, Policy and Communications Branch, Mr. Rénald Dussault, Assistant Commissioner, Compliance Assurance Branch, and Ms. Johanne Tremblay, Director, Legal Affairs Branch.