Vertaling van "géothermique pour chauffer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conductrice d'installations de production d'énergie géothermique | conducteur d'installations de production d'énergie géothermique | conducteur/conductrice d'installations de production d'énergie géothermique
geothermal plant operator | geothermal power plant operative | geo-thermal plant operator | geothermal power plant operator

champ géothermique | gisement géothermique | gîte géothermique
geothermal field

doublet de forage géothermique | doublet de puits géothermiques | doublet géothermique
geothermal doublet | geothermal doublet system | two well system

monteur de machines à chauffer électroniques [ monteuse de machines à chauffer électroniques ]
assembler, dielectric and induction heaters

chauffer à vide | chauffer sans tirée
fire over | idle | lie by

chauffer à reflux | chauffer au reflux | porter au reflux
reflux

chauffer la semelle des patins [ chauffer les patins ]
heat the steels [ heat the runners ]

installation géothermique à cycle binaire [ centrale géothermique à cycle binaire ]
binary cycle geothermal plant

chauffer des matériaux
heat a material | heating materials | heat materials | warm materials

chauffer de la colle marine
warm marine adhesive | warm marine sealant | warm aquatic glue | warm marine glue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous aimerions poursuivre le développement d'un parc industriel écologique dans la région de Springhill, et ce serait à partir de l'eau de mine, de l'énergie géothermique, pour chauffer et climatiser les édifices situés dans ce parc industriel.
We would like the further development of a green industrial park within the Springhill area and that would be based on using mine water, geothermal energy, to heat and cool the buildings located in that industrial park.

Elle a expliqué qu'il ne fallait pas considérer la géothermie comme une menace pour l'industrie énergétique traditionnelle. Prenons l'exemple de l'industrie des sables pétrolifères, qui utilise le gaz naturel ou ses propres produits afin de produire de la vapeur d'eau : en optant plutôt pour l'électricité géothermique pour chauffer l'eau, elle pourrait vendre les ressources énergétiques qu'elle utilise actuellement à cette fin.
She said it isn't that we should be viewing this as a threat to the energy industry, because what it would do for the traditional energy industry, for example, would be instead of the oil sands perhaps having to use natural gas or some of their products to heat the water to make the steam, they could sell all that energy, and they could use geothermal to heat the water to make the steam, and so on.

On m'a donné un exemple intéressant. En Oregon, il y a une importante industrie du cuir qui emploie la chaleur provenant d'une centrale géothermique pour chauffer un établissement où on élève des alligators pour leur cuir.
It is interesting to note one example that was mentioned to me: a huge leather industry in Oregon where the heat from a geothermal plant is used to sustain a facility where alligators are grown for their leather.

Par exemple, le Musée des civilisations, un projet auquel j'ai travaillé, est alimenté à l'énergie géothermique; il y a 30 ans, nous avons utilisé l'eau de la rivière pour chauffer et climatiser l'édifice.
For example, the Museum of Civilization that I worked on is geothermal and that was done 30 years ago, where we used the river water to heat and cool the building.

27. souligne le potentiel de marché de sources d'énergie renouvelable telles que la biomasse et l'énergie géothermique, le chauffage et la réfrigération urbains - il s'agirait de produire de l'électricité verte et d'utiliser l'énergie "résiduelle" à basse température pour chauffer ou refroidir les bâtiments;
27. Highlights the market potential of renewable energies, such as biomass and geothermal energy, for the growing central district-heating and district-cooling sector by producing green electricity and using low-temperature "waste" energy to heat or cool buildings;

22. souligne le potentiel de marché de sources d'énergie renouvelables telles que la biomasse et l'énergie géothermique pour le chauffage et la réfrigération urbains - il s'agirait de produire de l'électricité verte et d'utiliser l'énergie "résiduelle" à basse température pour chauffer ou refroidir les bâtiments;
22. Highlights the market potential of renewable energies like biomass and geothermal energy for the growing central district-heating and district-cooling sector by producing green electricity and using the low temperature "waste" energy to heat or cool buildings;