Vertaling van "géophysique appliquée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

géophysique appliquée
geophysical surveying

Association nordique de géophysique appliquée
Nordic Association of Applied Geophysics

Sous-division de la géochimie et de la géophysique appliquée
Applied Geochemistry & Geophysics Subdivision

Association internationale des sciences physiques appliquées à l'océan [ IAPSO | Association internationale des sciences physiques de l'océan | Section océanographique de l'Union géodésique et géophysique internationale ]
International Association for the Physical Sciences of the Ocean [ IAPSO | International Association of Physical Oceanography ]

chercheur en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise/chercheuse en économie d'entreprise | chercheur en économie appliquée/chercheuse en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise
business research scientist | economic advisor | business economics researcher | financial market advisor

méthodes de prospection géophysique | méthodes d'exploration géophysique
geophysical exploration | geophysical exploration techniques | geophysical methods

enseignant-chercheur en langues étrangères | enseignant-chercheur en langues étrangères appliquées/enseignante-chercheuse en langues étrangères appliquées | enseignant-chercheur en langues étrangères/enseignante-chercheuse en langues étrangères | maître de langues dans l’enseignement supérieur
lecturer in modern languages | modern languages teacher | modern languages lecturer | university modern languages lecturer

prospection géophysique | étude géophysique | recherche géophysique
geophysical prospecting | geophysical surveying | geophysical survey

charge appliquée sur l'échantillon | charge appliquée pour l'essai | charge nominale appliquée sur l'échantillon
applied load

apporter une aide en géophysique
offering geophysical services | offering geophysical support | provide geophysical support | provision of geophysical support

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'industrie était incontestablement florissante après la Seconde Guerre mondiale grâce aux nombreuses technologies qui ont été mises au point pendant la guerre et que l'on a par la suite appliquées à la prospection minière au Canada, et plus particulièrement grâce à la géophysique aéroportée.
The industry certainly flourished in the post-World War II period, based on a lot of technology that was developed during the war and then was turned into applications for the search for minerals in Canada, and particularly in the airborne geophysics field.

...s - Russie : Institut de géophysique appliquée (Moscou) Participation à l'Action COST 251 : Amélioration de la qualité de la planification et du fonctionnement des systèmes de télécommunications ionosphériques Le Comité a donné son approbation à la prolongation des Actions ci- après : - COST 241 : Caractérisation des fibres optiques pour le réseau photonique (pour 18 mois) - COST 321 : Recherche dans le domaine du transport de marchandises en ville (pour un an) Le Comité a approuvé les nouvelles Actions suivantes : - COST 335 : Accessibilité des réseaux ferroviaires aux passagers - COST 917 : Amines biogénétiquement actives contenues dans les denrées alimentaires - COST 244 bis : Effets biomédicaux des champs électromagnétiques - COST 219 bis : Télécommunications, accessibles aux personnes handicapées et âgées - COST G3 : Ventilation industrielle Ces deux dernières Actions seront définitivement approuvées par voie de procédure écrite. ...
...vice in ionospheric telecommunications systems planning and operation The Committee gave its approval to the extension of the following Actions: - COST 241: Characterization of advanced fibres for the photonic network (for 18 months) - COST 321: Research in the field of urban goods transport (for one year) The Committee approved the following new Actions: - COST 335: Passenger accessibility of heavy rail systems - COST 917: Biogenically active amines in food - COST 244bis: Biomedical Effects of Electro-magnetic Fields - COST 219bis: Access for elderly and disabled people to the information society - COST G3: Industrial ventilation The last two Actions will be given final approval by means of the written procedure. ...

La contribution communautaire s'élève à 2,1 MECUS, celle de la partie allemande à 3,1 MECUS et celle de la partie française à 2,4 MECUS. La réalisation du projet a été confiée : - côté allemand à 5 groupes : Bundesanstalt füer Geowissenschaften und Rohstoffe, Niedersäechsisches Landesamt füer Bodenforschung, Befeld Mess- Systeme, Stadtwerke Urach, Geothermik-Consult Kappelmeyer ; - côté français : à l'Institut Mixte de Recherche Géothermique (IMRG) qui agit dans le cadre du programme Géothermie Profonde Généralisée de l'AFME avec pour partenaires la Société Schlumberger, Armines, les Laboratoires de Géophysique appliquée de Paris VI et de Garchy et le département Etudes des Matériaux d' EDF.
Responsibility for the project has been entrusted in Germany to five groups - the Bundesantalt füer Geowissenchaften und Rohstoffe (the Niedersäechsisches Landesamt füer Bodenforschung, Befeld Messeld System, Stadtwerke Urach and Geothermik-Consult Kappelmeyer - and in France to the IMRG in the context of the AFME's Geothermie Profonde Generalisée programme in partnership with the Schlumberger and Armines companies, the Paris VI and Garchy applied geophysics Laboratories ad the EDF's Materials Research Department.