Vertaling van "génétiques fonctionne depuis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un objet jeté depuis un téléphérique, ne fonctionnant pas sur des rails
Accident caused by object thrown from cable car, not running on rails

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'un d’entre eux est que le système actuel d’autorisation des aliments génétiquement modifiés destinés à la consommation humaine et animale est en application seulement depuis avril 2004 et que, au même titre que tout nouveau mécanisme, il a fallu du temps pour optimiser son fonctionnement.
One is that the current system for the authorization of GM food and feed is applicable only since April 2004 and, just like any new mechanism, needed some time to optimize its functioning.

Nous travaillons à partir d'une structure existante qui a déjà prouvé sa valeur, et le projet de loi à l'étude doit améliorer l'efficacité de la banque de données génétiques qui constitue déjà un outil d'enquête très puissant, comme nous l'avons entendu plus tôt ici à la Chambre (1705) [Français] La banque nationale de données génétiques fonctionne depuis l'année 2000.
We are building on an existing structure with proven success and this bill is intended to improve the effectiveness of the DNA data bank, an already potent investigative tool as we have heard here in the House already (1705) [Translation] The national DNA bank has been in operation since 2000.