Vertaling van "généré des investissements " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contenu généré par les utilisateurs | contenu généré par l'utilisateur | CGU | contenu généré par les usagers | contenu généré par l'usager
user generated content | UGC | consumer generated media | CGM

survaleur générée en interne [ fonds commercial généré en interne | goodwill généré en interne | fonds commercial créé ]
internally generated goodwill

survaleur générée en interne | goodwill généré en interne | fonds commercial généré en interne
internally generated goodwill

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

politique d'investissement
investment policy

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

interruption générée par stylet | interruption générée par photostyle
light-pen attention

imagerie informatisée [ imagerie générée par ordinateur | système d'imagerie générée par calculateur ]
computer-generated imagery

enregistrement sur le service généré [ enregistrement Service généré ]
generated service record

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À ce jour, le plan d'investissement pour l'Europe a généré des investissements d'une valeur de 240,9 milliards d'EUR par l'intermédiaire du Fonds européen pour les investissements stratégiques.
The European Investment Plan has triggered €240.9 billion worth of investment so far through the European Fund for Strategic Investments.

Chaque euro fourni par la Communauté dans le cadre de SAPARD génère un investissement global de 2,4 EUR.
Consequently, each €1 provided by the Community under Sapard results in an overall investment of €2,4.

En ce qui concerne l'efficacité de ce programme, on estime que les projets sélectionnés en 2009-2011 ont généré des investissements cumulés d'au moins 1,5 milliard EUR dans les énergies durables.
As regards its effectiveness, projects selected in 2009-2011 are estimated to have triggered cumulative investment in sustainable energy of more than € 1500 million.

12. souligne qu'il est indispensable d'aider les micro, petites et moyennes entreprises, y compris les jeunes entreprises innovantes, à accéder aux financements afin qu'elles puissent être plus compétitives à l'échelon international; ajoute que la croissance des PME contribue au plein épanouissement de l'économie, crée des emplois, génère des investissements, et, partant, est garante d'une concurrence équitable;
12. Stresses that micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs), including innovative start-ups, absolutely must receive support and access to funds so that they can become more competitive on the global market; points out that SME growth plays an important role in overall economic development, generates jobs and investments and thus ensures fair competition;

On s'attend déjà à ce que le plan d'investissement génère plus de 225 milliards d'euros d'investissements.
The Investment Plan is already expected to trigger more than €225 billion in investments.

Le multiplicateur externe montre le coïnvestissement qui est généré, à savoir que chaque investissement de la BEI dans le cadre de l'EFSI suscite à son tour un investissement égal à cinq fois la contribution de la BEI, en attirant d’autres sources de financement pour le projet.
The external multiplier shows the co-investment that is taking place as each EIB investment under the EFSI will in turn trigger investment worth five times the EIB's contribution by attracting other sources of finance to the project.

- (SV) Madame la Présidente, dans un débat comme celui-ci, il est utile de rappeler que c’est la mondialisation qui a permis à l’Europe de s’enrichir, qui a permis la création d’emplois et généré des investissements.
– (SV) Madam President, in a debate such as this, it is worth remembering that it is globalisation that has made Europe rich, that has created jobs and generated investments.

La législation adoptée par l’UE en matière de promotion des véhicules verts génère des investissements dans la conception et la production des voitures présentant des taux d’émissions de dioxyde de carbone réduits.
The legislation adopted by the EU on promoting green vehicles is generating investments in the design and production of cars with lower carbon dioxide emission rates.

39. insiste auprès de la BEI pour qu'elle assiste davantage le développement des réseaux RTE-T, afin de générer un effet levier pour l'investissement, tant public que privé; estime que là encore, les "emprunts obligataires" peuvent constituer un outil d'investissement complémentaire, à côté du budget des fonds RTE-T; demande instamment que les futurs investissements soient concentrés sur les parties transfrontalières du réseau RTE-T afin d'optimaliser la valeur ajoutée européenne ainsi générée;
39. Urges the EIB to provide more support for the building of the TEN-T network, with the aim of generating a leverage effect for more investment, from both the public and the private sector; considers that, here too, ‘project bonds’ can act as a complementary investment instrument alongside the budget in the TEN-T fund; urges that future investment be concentrated on cross-border sections of the TEN-T network in order to optimise the European added value generated;

39. insiste auprès de la BEI pour qu'elle assiste davantage le développement des réseaux RTE-T, afin de générer un effet levier pour l'investissement, tant public que privé; estime que là encore, les «emprunts obligataires» peuvent constituer un outil d'investissement complémentaire, à côté du budget des fonds RTE-T; demande instamment que les futurs investissements soient concentrés sur les parties transfrontalières du réseau RTE-T afin d'optimaliser la valeur ajoutée européenne ainsi générée;
39. Urges the EIB to provide more support for the building of the TEN-T network, with the aim of generating a leverage effect for more investment, from both the public and the private sector; considers that, here too, ‘project bonds’ can act as a complementary investment instrument alongside the budget in the TEN-T fund; urges that future investment be concentrated on cross-border sections of the TEN-T network in order to optimise the European added value generated;