Vertaling van "génériques puissent rester " (Frans → Engels) :

Il est indispensable pour notre industrie que des modifications exigeant l'approbation réglementaire puissent être apportées en temps opportun, de telle sorte que les fabricants de médicaments génériques puissent rester concurrentiels en étant capables d'apporter des améliorations.
It is critical to our industry that changes requiring regulatory approval can be implemented in a timely manner in order to ensure generic companies can remain competitive and are able to make improvements.

Pour que le message passe bien, il faut essayer de rester le plus générique possible pour que les gens puissent s'en apercevoir dès que quelque chose semble suspect.
The trick of the message is to try to capture these things as generically as possible so people can realize if something looks suspicious.