Vertaling van "générique dans notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

générique | médicament générique | produit pharmaceutique générique
generic | generic drug | generic medicament | generic medicinal product | generic medicine | generic pharmaceutical | generic pharmaceutical product | non-proprietary medicinal product

générique de marque | médicament générique de marque | produit générique de marque | pseudogénérique
branded generic

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

générique du site Web [ générique du site | générique ]
site credits [ website credits | Web site credits | credits ]

produit générique de marque [ générique de marque | médicament générique de marque | pseudogénérique ]
brand name generic

adresse de courriel générique [ adresse électronique générique | adresse de courrier électronique générique ]
generic email address

générique | médicament générique | préparation générique
generic medication | generics

cadre générique d'évaluation de la qualité des données | cadre générique | cadre d'évaluation générique
generic data quality assessment framework | generic assessment framework | generic framework

liste des génériques
list of generics

marque utilisée comme nom | nom de marque générique
generic trademark | genericized trademark | proprietary eponym

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0512 - EN - Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions «Préparer notre avenir: développer une stratégie commune pour les technologies clés génériques dans l’UE» {SEC(2009) 1257}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0512 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - "Preparing for our future: Developing a common strategy for key enabling technologies in the EU" {SEC(2009) 1257}

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions «Préparer notre avenir: développer une stratégie commune pour les technologies clés génériques dans l’UE» {SEC(2009) 1257} /* COM/2009/0512 final */
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - "Preparing for our future: Developing a common strategy for key enabling technologies in the EU" {SEC(2009) 1257} /* COM/2009/0512 final */

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions «Préparer notre avenir: développer une stratégie commune pour les technologies clés génériques dans l’UE» {SEC(2009) 1257}
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - "Preparing for our future: Developing a common strategy for key enabling technologies in the EU" {SEC(2009) 1257}

Communication de la Commission COM(2009) 512/3: «Préparer notre avenir: développer une stratégie commune pour les technologies clés génériques dans l’UE».
Commission's Communication COM(2009) 512/3: "Preparing for our future: Developing a common strategy for key enabling technologies in the EU"

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 30 septembre 2009 – «Préparer notre avenir: développer une stratégie commune pour les technologies clés génériques dans l’UE» [COM(2009) 512 final – Non publié au Journal officiel].
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 30 September 2009 – "Preparing for our future: Developing a common strategy for key enabling technologies in the EU" [COM(2009) 512 final – Not published in the Official Journal].

«Préparer notre avenir: développer une stratégie commune pour les technologies clés génériques dans l’UE»
"Preparing for our future: Developing a common strategy for key enabling technologies in the EU"

Quelle que soit votre position sur les médicaments génériques dans notre pays, que vous soyez pour ou contre, cela ne fait aucune différence parce que la réalité, c'est qu'il faut que le régime soit fonctionnel pour ces compagnies-là.
Whatever your position on generics in this country, whether it's a strong or a negative position, it makes no difference because the reality is that it has to be functional for them.

Mme Carolyn Bennett: En ce qui concerne la question du prix des médicaments, je suis toujours étonnée de constater que ni le Syndicat canadien de la fonction publique, ni le Conseil des canadiens ne semblent se rendre compte que l'un des importants éléments du coût est le prix des médicaments génériques dans notre pays.
Ms. Carolyn Bennett: In term of the whole issue of drug pricing, I'm always surprised that neither CUPE nor the Council of Canadians actually seems to see that one of the big cost drivers really is the price of generics in this country.

Les fabricants de produits génériques veulent notre produit et nous voulons garder notre produit.
The generics want to get our products, and we want to keep our products.