Vertaling van "générera des gains " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

antifading | anti-fading | commande automatique de gain | contrôle automatique d'amplification | contrôle de gain automatique | réglage automatique de gain | régulateur automatique de sensibilité | régulation automatique du gain | CAA,CAG [Abbr.]
autofading | automatic gain control | automatic volume control | AGC [Abbr.] | AVC [Abbr.]

gain directif | gain directionnel | gain d'une antenne
antenna gain

partie gagnante | partie obtenant gain de cause | partie qui a eu gain de cause | partie qui a gain de cause
successful party

commande automatique de gain à créneaux [ C.A.G. à créneaux | commande automatique de gain synchronisée | C.A.G. synchronisée | commande automatique de gain à déclenchement | C.A.G. à déclenchement | C.A.G. à asservissement | commande automatique de gain à action rapide | C.A.G. à action rapide | antifading à ac ]
keyed automatic gain control [ keyed agc | gated automatic gain control | gated agc ]

gaine de déploiement [ fourreau de gaine | gaine de voilure | gaine | fourreau ]
deployment sleeve

commande automatique de gain [ CAG,AGC | contrôle automatique de gain | commande de gain automatique | correcteur automatique de gain ]
automatic gain control [ AGC | auto gain control ]

gaine thermorétractable (1) | gaine contractile (2) | tube flexible contractible (3) [ gaine contr ]
heat-shrink sleeving

poseuse de gaines thermorétractables | poseuse de gaines d'inviolabilité | poseuse de gaines
uiskring machine

Loi fédérale du 25 septembre 1952 sur les allocations pour perte de gain en cas de service et de maternité | Loi sur les allocations pour perte de gain [ LAPG ]
Federal Act of 25 September 1952 on Compensation for Loss of Earnings for Persons on Military Service or Maternity Leave | Loss of Earnings Compensation Act [ LECA ]

Loi fédérale du 25 septembre 1952 sur le régime des allocations pour perte de gain en faveur des personnes servant dans l'armée, dans le service civil ou dans la protection civile | Loi sur les allocations pour perte de gain
Federal Act of 25 September 1952 on the System of Compensation for Loss of Earnings for Persons on Military Service or Civil Protection Duty

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela signifie qu'avec à peine un cinquième de ce montant, soit 5 milliards d'euros, le Fonds générera des gains d'efficacité bien plus importants.
This means that with just one fifth of this amount, €5 billion, from the Fund will generate much larger efficiency gains.

J'aimerais seulement souligner, en ce qui concerne les amendements proposés par le Parti libéral, que le SCATA améliorera les services reçus par les tribunaux qu'il soutient, y compris le Tribunal canadien du commerce extérieur, le Conseil canadien des relations industrielles et le Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles, et qu'il générera des gains en efficacité.
I just want to point out, with regards to the proposed Liberal amendments, that the ATSSC will improve the services received by the tribunals it supports, including the Canadian International Trade Tribunal, the Canada Industrial Relations Board, and the Public Servants Disclosure Protection Tribunal, and will generate efficiencies.

Cela conduira à une amélioration significative de la qualité du service public rendu, génèrera des gains de coûts opérationnels et permettra d’augmenter l’offre TER actuelle de presque 9 000 places assises (plus 20 % par rapport à aujourd’hui).
This will help to significantly improve the quality of the public service, generate operating cost savings and increase the number of seats on TER trains by nearly 9 000 (20% more than at present).

Grâce à l’acquisition de ces nouveaux trains, les plus anciens matériels pourront être remplacés, ce qui conduira à une amélioration significative de la qualité du service public rendu, générera des gains de coûts opérationnels et permettra de faire face à une demande en forte augmentation du trafic Métrolor-TER depuis plusieurs années.
The acquisition of these new trains will make it possible to replace older rolling stock, which will lead to a significant improvement in the quality of the public service, generate savings in operating costs and meet the demand for Métrolor-TER services, which has been growing rapidly for a number of years.

L'AECG est l'accord commercial le plus important et le plus ambitieux que le Canada a jamais conclu, et il générera des gains substantiels dans tous les secteurs économiques.
The CETA is the biggest, most ambitious trade agreement Canada has ever reached and will generate substantial gains across all economic sectors.

La fusion complète du CEPOL et d'Europol générera des synergies et des gains d'efficacité.
The full merger of CEPOL and EUROPOL will lead to synergies and efficiency gains.

Le projet générera des gains de temps considérables pour les voyageurs empruntant cette ligne et contribuera au développement économique et à l’amélioration de la qualité de vie tout en ayant des retombées positives importantes sur l’environnement.
The project will lead to significant time gains for travelers along the corridor and will assist economic development and quality of life as well as generating significant environmental benefits.

Quelle que soit la solution retenue, la suppression des entraves fiscales diminuera les coûts de mise en conformité et les cas de double imposition, ce qui générera des gains d'efficacité au sein du marché intérieur et stimulera les opérations transfrontalières bénéfiques pour l'économie.
Whichever solution is pursued, it is clear that the removal of the tax obstacles will reduce compliance costs and incidences of double taxation, thus generating efficiency gains in the Internal Market and stimulating economically beneficial cross-border operations.