Vertaling van "générer un investissement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

générer et tester | générer-et-tester | générer et vérifier | générer et éliminer
generate-and-test | generate and test

capacité de générer des recettes autonomes [ capacité de générer des revenus autonomes | capacité de produire des revenus de sources propres ]
own-source revenue capacity

générer et tester [ générer et éliminer ]
generate and test [ generate-and-test ]

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

politique d'investissement
investment policy

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

générer | engendrer | produire
generate

générer les combinaisons de codes
Generate Code Combinations

contraindre-et-générer
constrain-and-generate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le plan d'investissement extérieur européen annoncé cet automne devrait générer des investissements publics et privés à hauteur de 44 milliards d'euros en Afrique et dans le voisinage de l'Union.
The European External Investment Plan, announced this autumn, is expected to trigger public and private investments of up to EUR 44 billion in African and in the EU Neighbourhood area.

Les opérations approuvées au titre de l'EFSI représentent désormais un volume total de financement de 24,8 milliards d'euros et devraient générer un investissement total de quelque 138 milliards d'euros.
The operations approved under the EFSI now represent a total financing volume of EUR 24.8 billion which is expected to trigger a total investment of around EUR 138 billion.

À Addis-Abeba, la communauté internationale a reconnu que la réussite de l'action en faveur du développement dépendait non seulement de l’aide publique au développement (APD), mais aussi d'une évolution des pratiques dans les pays (notamment la mobilisation des ressources nationales) et à l'échelle de la planète (afin également de générer des investissements et de promouvoir un accès stable et abordable au crédit).
In Addis, the international community acknowledged that for development efforts to take hold, Official development Assistance (ODA) would have to be complemented by changes in countries practices (i.a. domestic resource mobilisation) and global practices (also in order to generate investments and to promote affordable and stable access to credit).

Depuis novembre 2014, la Commission mobilise de manière innovante un volume important de ressources financières de l’UE afin de maximiser l'impact des fonds publics et de générer des investissements privés.
Since November 2014, the Commission has mobilised significant EU financial resources in an innovative way that maximises the impact of public funds and mobilises private investment.

La Banque européenne d’investissement (BEI) estime que les projets approuvés et les conventions de financement de PME devraient générer un investissement total de plus de 100 milliards d’euros.
The European Investment Bank (EIB) estimates that approved projects and SME agreements are expected to trigger total investment of over EUR 100 billion.

Le plan d’investissement prévoit une mobilisation intelligente des sources de financement publiques et privées, chaque euro d'argent public devant servir à générer des investissements privés supplémentaires, afin de ne pas alourdir la dette.
The Investment Plan foresees a smart mobilisation of public and private sources of finance - where every euro of public money is used to generate additional private investment, without creating new debt.

Le plan d'investissement prévoit une mobilisation intelligente de sources de financement publiques et privées – selon laquelle chaque euro d'argent public est utilisé pour générer des investissements privés supplémentaires, sans créer d'endettement nouveau.
The Investment Plan foresees a smart mobilisation of public and private sources of finance – where every euro of public money is used to generate additional private investment, without creating new debt.

Les ambitions de la Commission s'appuient sur l'opinion de chercheurs et de l’industrie de l'électronique qui, à la fin de l’année 2012, ont tracé les grandes lignes d'une stratégie qui devrait générer un investissement total de 100 milliards d’EUR entre 2013 et 2020.
The Commission's level of ambition is backed by researchers and the electronics industry who at the end of 2012 outlined how a total investment of €100 billion could be delivered between 2013 and 2020.

En Europe, c'est une mesure qui a eu un impact considérable pour ce qui est de générer un investissement éthique comme principal moteur de l'industrie de l'investissement, et tout ce qui encourage l'investissement éthique créera une force positive pour favoriser un dialogue avec les entreprises, créer des groupes qui encourageront les entreprises à réagir progressivement à l'étranger, sans qu'il soit nécessaire d'avoir des lois.
In Europe this has had a great impact on generating socially responsible investing as a main force in the investment industry, and anything that promotes social investment will create a positive force for dialogue with companies, creating groups that will encourage companies to respond progressively overseas, without the need for legislation.

Ce rythme d'investissement, en partenariat avec le secteur privé, pourrait générer des investissements de l'ordre de 180 à 270 millions de dollars.
This pace of investment, in partnership with the private sector, could generate investments of $180 to $270 million.