Vertaling van "généraux yougoslaves ont signé une entente hier soir " (Frans → Engels) :

M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, tous les députés accueillent favorablement la nouvelle selon laquelle l'OTAN et les généraux yougoslaves ont signé une entente hier soir, qui a été ratifiée aujourd'hui par une résolution des Nations Unies, ouvrant ainsi la voie à la mise en oeuvre d'un plan de paix au Kosovo.
Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, all members of the House welcome the news that NATO and the Yugoslav generals signed an agreement last night, since ratified by a UN resolution today, that clears the way for implementing a peace plan in Kosovo.

M. Stephen Harper (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, hier soir, les premiers ministres ont signé une entente qui marque un premier pas louable vers l'amélioration des soins de santé pour les Canadiens.
Mr. Stephen Harper (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, last night the premiers and the Prime Minister signed a deal that is a commendable start to improving health care for Canadians.