Les avis généraux de le commission de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, de la commission de l'agriculture et du développement rural, de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports seront publiés séparément (partie 3 - A5-0343/2001).
The general opinions by the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, the Committee on Agriculture and Rural Development and the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport will be published separately (Part 3 – A5-0343/2001).