Vertaling van "génératrice supérieure des blocs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

génératrice supérieure des blocs
upper surface line of the blocks

bloc de la mémoire supérieure [ UMB | bloc de mémoire supérieure | bloc de zone de mémoire supérieure ]
upper memory block [ UMB | block of upper memory ]

technicien supérieur atomicien conduite de systèmes nucléaires | technicienne supérieure atomicienne conduite de systèmes nucléaires | conductrice de bloc nucléaire | opérateur de conduite en centrale nucléaire/opératrice de conduite en centrale nucléaire
nuclear plant safety technician | nuclear reactor technician | nuclear reactor control panel monitor | nuclear reactor operator

bloc de niveau supérieur [ bloc de plus haut niveau ]
higher-level chunk

bloc supérieur de presse
top die

bloc AV d'un degré supérieur à un
greater-than-first-degree block

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

+ 5 à + 10 MHz par rapport au bord supérieur du bloc
+ 5 to + 10 MHz from upper block edge

0 à + 5 MHz par rapport au bord supérieur du bloc
0 to + 5 MHz from upper block edge

Fréquences dans la bande 1 452-1 492 MHz dont l'espacement par rapport à l'extrémité inférieure ou supérieure du bloc est supérieur à 10 MHz
Frequencies within the 1 452-1 492 MHz band spaced more than 10 MHz from the lower or upper block edge

de 5 à 10 MHz par rapport au bord supérieur du bloc.
5 to 10 MHz offset from upper block edge

de 0 à 5 MHz par rapport au bord supérieur du bloc.
0 to 5 MHz offset from upper block edge

Autres préparations présentées soit en blocs ou en barres d’un poids excédant 2 kg, soit à l’état liquide ou pâteux ou en poudres, granulés ou formes similaires, en récipients ou en emballages immédiats, d’un contenu excédant 2 kg, d’une teneur en beurre de cacao inférieure à 18 % en poids et d’une teneur en saccharose égale ou supérieure à 70 % en poids
Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg, containing less than 18% by weight of cocoa butter and 70% or more by weight of sucrose

Autres préparations présentées soit en blocs ou en barres d'un poids excédant 2 kg, soit à l'état liquide ou pâteux ou en poudres, granulés ou formes similaires, en récipients ou en emballages immédiats, d'un contenu excédant 2 kg, d'une teneur en beurre de cacao inférieure à 18 % en poids et d'une teneur en saccharose égale ou supérieure à 70 % en poids
Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg, containing less than 18 % by weight of cocoa butter and 70 % or more by weight of sucrose

15. Systèmes de climatisation bi-blocs qui contiennent moins de 3 kg de gaz à effet de serre fluorés et qui contiennent des gaz à effet de serre fluorés dont le PRP est supérieur ou égal à 750, ou qui en sont tributaires
15. Single split air-conditioning systems containing less than 3kg of fluorinated greenhouse gases, that contain, or whose functioning relies upon, fluorinated greenhouse gases with GWP of 750 or more

Sur la base des critères définis à l'article 6, paragraphe 2, en ce qui concerne le concept de blocs d'espace aérien fonctionnels, la planification et la conception de l'espace aérien inférieur sont harmonisées avec celles de l'espace aérien supérieur, conformément à la procédure visée à l'article 8 du règlement-cadre.
On the basis of the criteria specified in Article 6(2), as regards the concept of functional airspace blocks, the planning and design of lower airspace shall be harmonised to be consistent with upper airspace in accordance with the procedure referred to in Article 8 of the framework Regulation.

1. En vue de permettre une capacité et une efficacité maximales du réseau de gestion du trafic aérien dans le ciel unique européen et de maintenir un niveau élevé de sécurité, l'espace aérien supérieur est reconfiguré en blocs d'espace aérien fonctionnels.
1. With a view to achieving maximum capacity and efficiency of the air traffic management network within the Single European Sky, and with a view to maintaining a high level of safety, the upper airspace shall be reconfigured into functional airspace blocks.