Traduction de «générateur de machines séquentielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

générateur de machines séquentielle
sequential machine generator

ordinateur séquentiel [ calculateur séquentiel | machine séquentielle ]
sequential computer

machine séquentielle
sequential machine

automate à messages finis [ machine séquentielle à messages finis ]
finite message machine

machine électrique [ alternateur | convertisseur électrique | générateur électrique | groupe électrogène | machine génératrice | moteur électrique | transformateur | turbo-alternateur ]
electric machinery [ alternator | electricity generator | electric motor | generating engine | generating set | transformer | turbo-alternator ]

générateur à double alimentation | générateur asynchrone à double alimentation | machine asynchrone à double alimentation | GADA [Abbr.] | MADA [Abbr.]
doubly-fed induction generator | DFIG [Abbr.]

générateur électrodynamique de vibrations | machine électrodynamique de vibrations
electrodynamic vibration generator | electrodynamic vibration machine

générateur de vibrations | machine à vibrations
vibration generator | vibration machine

générateur de langage machine
native code generator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(x) d’une machine à détente munie d’une ou de plusieurs turbines, ou d’un ou de plusieurs cylindres, qui convertissent l’énergie de compression du gaz naturel sous pression en puissance sur l’arbre qui produit de l’électricité, y compris le matériel générateur d’électricité connexe et les appareils de commande auxiliaires, si la machine, à la fois :
(x) an expansion engine with one or more turbines, or cylinders, that convert the compression energy in pressurized natural gas into shaft power that generates electricity, including the related electrical generating equipment and ancillary controls, where the expansion engine

les dommages matériels causés aux actifs suivants: équipements agricoles, machines agricoles et bâtiments d'exploitation, et stocks. Les préjudices matériels doivent être calculés sur la base du coût de réparation du bien concerné ou de la valeur économique qu'il avait avant le fait générateur du dommage. Ce montant ne doit pas dépasser les coûts de réparation ou la diminution de la juste valeur marchande causée par le fait dommageable, c’est-à-dire la différence entre la valeur du bien immédiatement avant et immédiatement après le fait générateur du dommage.
the material damage to the following assets: to farm equipment, machinery and farm buildings and stocks; the calculation of the material damage must be based on the repair cost or economic value of the affected asset before the event that caused the damage; it must not exceed the repair cost or the decrease in fair market value caused by the event causing the damage, that is to say the difference between the property's value immediately before and immediately after the event.

Les étiquettes comportent le texte suivant: “MACHINE No (numéro séquentiel) SUR (nombre total de machines dans la gamme de puissance respective) AVEC MOTEUR No .
The labels shall bear the following text: “MACHINE No (sequence of machines) OF (total number of machines in respective power band) WITH ENGINE No .

En échange, au cours des quinze prochaines années, la Côte d'Ivoire libéralisera 81% des importations en provenance de l'Union (représentant 89% des lignes tarifaires) dans des domaines tels que les machines industrielles (pompes, générateurs, turbines, etc.), certains véhicules (bateaux, avions, voitures) et certains produits chimiques.
In return, over the next 15 years, Côte d'Ivoire will liberalize 81% of imports from the EU (representing 89% of tariff lines) in areas such as industrial machines (pumps, generators, turbines, etc), certain vehicles (boats, aircrafts, cars), and certain chemicals.

La libéralisation des importations européennes concerne principalement des machines industrielles (pompes, générateurs, turbines), certains véhicules (bateaux, avions) et certains produits chimiques.
Liberalised EU imports are mainly industrial machines (pumps, generators, turbines), certain vehicles (boats, aircrafts), and certain chemicals.

Cette mesure peut être effectuée parallèlement à la mesure en mode «arrêt», en procédant de manière séquentielle, les deux essais ne devant pas nécessiter plus de 14 heures, y compris le temps nécessaire au branchement et à l'arrêt de la machine.
This measurement may be done sequentially with the off-mode power measurement; the two tests together should take no more than 14 hours to perform, including the time required for the machine to be plugged in and turned off.

Les étiquettes portent le texte suivant: "MACHINE N° (numéro séquentiel) sur (nombre total de machines dans la gamme de puissance respective) AVEC MOTEUR N° .CONFORME À LA RÉCEPTION PAR TYPE (directive 97/68/CE) N° ".
The labels shall bear the following text: "MACHINE NO (sequence of machines) OF (total number of machines in respective power band) WITH ENGINE No . WITH TYPE APPROVAL (Dir. 97/68/EC) No ". and

b) utilisation automatique, simultanée ou séquentielle, de diverses unités d'usinage travaillant une pièce à poste fixe (machines à poste fixe)
(b) by the automatic use, simultaneously or sequentially, of different unit heads working on a fixed position workpiece (unit construction machines, single station), or

b) utilisation automatique, simultanée ou séquentielle, de diverses unités d'usinage travaillant une pièce à poste fixe (machines à poste fixe)
(b) by the automatic use, simultaneously or sequentially, of different unit heads working on a fixed position workpiece (unit construction machines, single station) ; or