Vertaling van "générant des surplus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

activité générant des revenus | activité productrice de recettes | activité rémunératrice
income-generating activity | revenue-generating activity | revenue-producing activity

actif générant des flux financiers
cash flow generating asset

revêtement générant peu d'émissions
low emission coating

surplus collectif [ surplus global | surplus pour la collectivité ]
social surplus

renfort générant de la chaleur
heat generating reinforcement

renfort générant de la chaleur pour tissus tressés
heat generating reinforcement for braids

utilisation commerciale ne générant aucun trafic
non-traffic generating commercial use

surplus du consommateur | surplus des consommateurs
consumer surplus

surplus collectif | surplus social
social surplus | net social benefit of production

excédent agricole [ excédent commercial agricole | surplus agricole ]
agricultural surplus [ agricultural over-production | agricultural trade surplus | farm surplus | surplus of agricultural products ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il en a résulté une agriculture à large échelle intensive et mécanisée générant d'énormes surplus de denrées alimentaires qui font l'objet d'un dumping sur les marchés des pays pauvres, au détriment des producteurs locaux.
Such subsidies have resulted in intensive mechanised large scale farming with huge food surpluses.

Nous avons reconnu, il y a bien longtemps déjà, que nous ne pouvions justifier une PAC générant des surplus que nous devons écouler artificiellement sur le marché mondial.
We long ago recognised that we cannot justify the CAP if it creates surpluses that we must dispose of artificially on the world market.

En maintenant les taux de cotisation anormalement élevés, en générant des surplus qui, cumulativement, vont atteindre 13 milliards de dollars dès cette année.
By keeping premiums abnormally high, by generating surpluses that will reach $13 billion this year.