J'ai même rencontré, dans ma pratique de député, des compagnies qui étaient spécialisées dans le type de facturation que des médecins généralistes pratiquaient parce que ces médecins étaient plus susceptibles, sur le plan statistique, de recommander certains types de médicaments plutôt que d'autres.
As an MP, I have even met people from companies that specialize in the kind of billing used by general practitioners, since these doctors are statistically more likely to recommend certain types of medication over others.
