Traduction de «généralisation d'internet devrait » (Français → Anglais) :

Une croissance solide des paiements par l’internet et par téléphone mobile devrait aller de pair avec un renforcement généralisé des mesures de sécurité.
A solid growth of internet payments and mobile payments should be accompanied by a generalised enhancement of security measures.

Une croissance solide des paiements par internet et par téléphone mobile devrait aller de pair avec un renforcement généralisé des mesures de sécurité.
A solid growth of internet payments and mobile payments should be accompanied by a generalised enhancement of security measures.

33. constate néanmoins qu'un nombre relativement faible de suggestions ont été faites en ligne via le site Internet dédié (148 en 2008); estime que la Commission devrait généraliser la possibilité, pour des opérateurs divers, d’indiquer les coûts administratifs excessifs découlant du droit européen ou national;
33. Notes, at the same time, the relatively small number (148 in 2008) of suggestions posted online on the dedicated website; considers that the Commission should publicise the fact that those affected may draw attention to excessive administrative costs resulting from European or national law;

33. constate néanmoins qu'un nombre relativement faible de suggestions ont été faites en ligne via le site Internet dédié (148 en 2008); estime que la Commission devrait généraliser la possibilité, pour des opérateurs divers, d'indiquer les coûts administratifs excessifs découlant du droit européen ou national;
33. Notes, at the same time, the relatively small number (148 in 2008) of suggestions posted online on the dedicated website; considers that the Commission should publicise the fact that those affected may draw attention to excessive administrative costs resulting from European or national law;

Cette généralisation de l'internet est appuyée par des propositions sur la manière dont devrait évoluer la législation concernant les consommateurs et la sécurité, ainsi que sur le nécessaire accès numérique aux services publics.
This widespread use of the Internet is supported by proposals on the manner in which legislation concerning consumers and security should evolve, as well as on necessary digital access to public services.

La baisse des coûts et la généralisation d'Internet devrait cependant permettre rapidement aux TIC d'entrer de plain-pied dans le domaine éducatif.
However, falling costs and the widespread availability of Internet should soon allow the use of ICT in education to take off.