Traduction de «général océanique partie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

modèle de circulation océanique générale (1) | modèle de circulation océanique (2) [ OGCM ]
oceanic general circulation model (1) | ocean general circulation model (2) | ocean GCM (3) [ OGCM ]

directeur général des parties contractantes à l'accord général
Director-General to the contracting parties to the GATT

parties communes générales
general common elements

Protocole modifiant l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce par l'insertion d'une Partie IV relative au commerce et au développement
Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development

Direction générale des sciences halieutiques et océaniques
Fisheries and Oceans Science Directorate

modèle de la circulation océanique générale | MCOG
oceanic general circulation model | OGCM

modèle de la circulation océanique générale
oceanic general circulation model

Rapport d'un parti enregistré sur les dépenses d'une élection générale
Registered Party Return in Respect to Election Expenses

formation scolaire composée d'une partie de culture générale et d'une partie spécifique à la profession
vocational and general education subjects

Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires [ DDS ]
Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures [ DDS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pas plus qu'il ne sera interdit à un transporteur général océanique partie prenante à un accord intra-conférence agréé par cette loi [.] de donner des renseignements à l'association [.] ou d'empêcher l'association [.] de solliciter ou de recevoir des renseignements dans le but de déterminer si un chargeur ou un consignataire est en rupture d'accord avec la conférence [.]
Nor shall it be prohibited for any ocean common carrier that is a party to a conference agreement approved under this Act.to give information to the conference.or to prevent the conference.from soliciting or receiving information for the purpose of determining whether a shipper or consignee has breached an agreement with the conference.

M. Gilbert a passé la plus grande partie de sa carrière au sein de la division américaine des transporteurs océaniques, service terre-mer, de 1986 à 1999, exerçant diverses fonctions, y compris président, logistique terre-mer; vice-président et gestionnaire général, Amérique latine; vice-président et gestionnaire général, Asie; président, Asian terminals limited; et directeur, exploitation nord- américaine.
The majority of his career was served in the United States ocean carrier, Sea-Land Service, from 1986 to 1999 in various capacities including: president, Sea-Land logistics; vice-president and general manager, Latin America; vice-president and general manage, Asia; chairman, Asian terminals limited; and, director, North American operations.