À ma droite, il y a JoAnn Myer, la directrice générale des politiques et communications, à ma gauche immédiate, c'est Johane Tremblay, directrice générale des services juridiques et à ses côtés, il y a Gérard Finn, conseiller et responsable des affaires parlementaires.
To my right, you have JoAnn Myer, the Director General, Policy and Communications Branch; to my immediate left, Johane Tremblay, the Director of the Legal Affairs Branch, and next to her we have Gérard Finn, our advisor and person in charge of parliamentary affairs.