Traduction de «général américain wesley » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quartier général de l'armée américaine en Europe | USAREUR [Abbr.]
United States Army, Europe | USAREUR [Abbr.]

ministre américain de la justice | procureur général des États-Unis
Attorney General | Attorney General of the United States

Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties au traité général d'intégration économique centre-américaine (Costa-Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) ainsi que Panama
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the General Treaty on Central American Economic Integration (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua) and Panama, of the other part

Accord de coopération entre le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies et le Secrétariat général de l'Organisation des États Américains
Cooperation Agreement between the Secretariat of the United Nations and the General Secretariat of the Organization of American States

Assemblée générale de l'Organisation des États américains
General Assembly of the Organization of American States

Notes pour une allocution de l'honorable Christine Stewart, secrétaire d'état (Amérique Latine et Afrique) à la 26e Assemblée générale de l'Organisation des états américains
Notes for an address by the Honourable Christine Stewart, Secretary of State (Latin America and Africa), to the 26th General Assembly of the Organization of American States

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le premier ministre dira-t-il finalement aux Canadiens pourquoi nos forces peuvent être envoyées au combat au Kosovo lorsque le général américain Wesley Clark le demande, mais que la Chambre des communes ne peut pas voter sur cette question de vie et de mort qui touche les hommes et les femmes qui font partie des Forces canadiennes?
Will the Prime Minister now tell Canadians why our forces may be sent into combat duty in Kosovo when U.S. General Wesley Clark wants them but why the House will not be allowed to vote on this life and death issue affecting Canadian men and women in the armed forces?

Ce matin, le général américain Wesley Clark a déclaré que nous n'avions jamais pensé mettre fin à ces tueries au sol au moyen d'une intervention aérienne.
This morning U.S. General Wesley Clark said that we never thought that through air power we could stop these killings on the ground.

Le sénateur Forrestall: Le 1er avril, celui qui dirige la campagne aérienne, le général américain Wesley Clark, commandant suprême de l'OTAN, a fait la déclaration suivante:
Senator Forrestall: On April 1, U.S. General Wesley Clark, NATO Supreme Commander directing the air campaign stated:

Je demande aujourd'hui, comme je l'ai déjà fait, au gouvernement et au ministre de la Défense nationale de reconnaître cet outrage et de retirer la croix qui lui a été décernée au général américain Wesley Clark.
I am calling today, as I have called previously, on the government and on the Minister of National Defence to recognize this outrage and to revoke this honour to U.S. General Wesley Clark.