Vertaling van "génère 22 milliards " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le problème de 22 milliards de dollars : solutions possibles de restructuration de la dette agricole
The $22 Billion Problem: options for the financial restructuring of farm debt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle génère 22 milliards de dollars en revenus annuels, fournit près de 70 000 emplois et exporte 80 p. 100 de sa production.
This industry generates $22 billion in annual revenues, employs a workforce of almost 70,000, and exports 80% of its output.

Il génère 10 milliards d'euros de chiffre d'affaires annuel et représente 22 % du secteur mondial des applis.
This generates €10 billion in revenues annually, and makes up 22% of the global app economy.

Dans notre budget de 2011, on s'engageait à réviser toutes les politiques pour optimiser les retombées de cette industrie, qui génère 22 milliards de dollars de revenus par année et 80 000 emplois de haut niveau.
In our 2011 budget, we committed to reviewing every policy in order to optimize the spinoffs from this industry, which generates $22 billion in revenue a year and 80,000 high-quality jobs.

En 2009, dans le seul Port Metro Vancouver, il a été manutentionné des marchandises d'une valeur de 75,2 milliards de dollars, 10,5 milliards de dollars ont été ajoutés directement au PIB national et 22 milliards de dollars de production économique ont été générés.
In 2009 in Port Metro Vancouver alone, $75.2 billion worth of cargo was handled; $10.5 billion contributed directly into Canada's GDP, along with $22 billion in economic output.

Le revenu fiscal généré par l’accise sur l'essence sans plomb était de €22,7 milliards.
The tax revenue generated by excise duty on unleaded petrol was €22.7 million.

À la lumière de ces éléments, la Commission ne considère que les quelque € 20 milliards d'APD européenne qui seront générés d'ici à 2006 via la mise en œuvre des conclusions de Barcelone constituent un résultat "peu ambitieux". Il n'a d'ailleurs pas été perçu comme tel par les pays en développement et les agences multilatérales actives dans le domaine du développement lors de la conférence des Nations unies sur le financement du développement, qui s'est tenue à Monterrey du 18 au 22 mars 2002.
In that light, the Commission does not consider the additional European ODA of EUR 20 billion to be generated by 2006 through implementation of the Barcelona Conclusions as a “poor result”, nor was it received as such by developing countries and multilateral development agencies at the United Nations (UN) Conference on Financing for Development in Monterrey (18-22 March 2002).

Au palier fédéral, nous avons examiné les chiffres relatifs à la surtaxe sur les profits des sociétés de tabac, surtaxe créée pour générer des recettes destinées à la santé publique; la dernière fois que nous nous sommes informés, cette surtaxe avait généré 72 milliards de dollars et seulement 22 millions avaient été en fait consacrés à la santé publique.
At the federal level, the last time we looked at the numbers for the surtax on the profits of tobacco companies which was created to generate revenue for public health activity, it had generated $72 billion, only $22 million of which was actually spent on public health activities.