Vertaling van "géants comme doug " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

slalom super-géant [ slalom super géant | Super-G | super G | super-géant | super géant ]
super giant slalom [ Super-G | super G ]

slalom géant parallèle | SGP | slalom géant en parallèle | SGP | géant parallèle | épreuve de slalom géant parallèle
parallel giant slalom | PGS | parallel giant slalom event | parallel GS

Crête gingivale flottante Epulis (à):cellules géantes | fibreux | Granulome:gingival pyogène | périphérique à cellules géantes
Fibrous epulis Flabby ridge Giant cell epulis Peripheral giant cell granuloma Pyogenic granuloma of gingiva

slalom géant | GS | épreuve de slalom géant | géant
giant slalom | GS | giant slalom event

tumeur à cellules géantes de l'os [ tumeur à cellules géantes des os | tumeur à cellules géantes ]
giant cell tumor of bone

arroseur géant [ tourniquet géant | arroseur rotatif géant | système d'irrigation par pivot central | système d'aspersion par pivot central | système d'irrigation à pivot central | système à pivot central ]
center-pivot sprinkler system [ centre-pivot sprinkler system | center pivot system | centre pivot system | centre pivot irrigation system ]

fulmar géant | pétrel géant
southern giant petrel

apéritif géant | apéro géant
giant cocktail party

Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie
Bernard-Soulier [giant platelet] syndrome Glanzmann's disease Grey platelet syndrome Thromboasthenia (haemorrhagic)(hereditary) Thrombocytopathy

Histiocytose sinusale avec adénopathie massive Réticulohistiocytome (à cellules géantes) Xanthogranulome
Reticulohistiocytoma (giant-cell) Sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy Xanthogranuloma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a quelques années, le ministre Doug Young a dit, après coup, que l'une des plus grosses erreurs qu'il a faites a été la cession des aéroports, car on a construit des établissements géants sans rime ni raison.
Minister Doug Young, a couple of years ago, after the fact, said one of his biggest mistakes was the devolution of the airports, because they built these giant buildings with little rhyme or reason as to why they were built.

Nous ne verrons plus de géants comme Doug Fisher, qui avait une si grande influence sur les affaires publiques du pays.
No longer will we see giants such as Doug Fisher, so influential in the public affairs of this nation.

Doug Fisher était un géant.
Doug Fisher was a giant of a man.

Pour moi, le décès de Doug Fisher marque la fin de l'ère des géants du journalisme au Canada, les Blair Fraser, Bruce Hutchison, Charlie Lynch et Bill Wilson, pour n'en nommer que quelques-uns.
For me, the passing of Doug Fisher marks the end of the Canadian giants of journalism — Blair Fraser, Bruce Hutchison, Charlie Lynch and Bill Wilson, just to name a few.