Vertaling van "gènes européennes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gène de l'apolipoprotéine E4 | gène de l'apo E4 | allèle e4 du gène de l'apolipoprotéine E | gène apo E4 | variant 4 du gène apoE
apolipoprotein E4 gene | epsilon-4 allele of the apolipoprotein E gene | APOE-epsilon-4 allele | Apo E epsilon4 allele

gène morcelé | gène fragmenté | gène en morceaux | gène interrompu | gène discontinu
interrupted gene

restaurateur [ restaureur | gène de restauration | gène restaurateur | gène régénérateur | gène de restauration de la fertilité ]
restorer [ restorer gene | fertility restorer gene ]

gène PRNP | gène de la PrP | gène codant pour la protéine PrP | gène prp
PrP gene

virus de l'encéphalite à tiques européennes
Central European encephalitis virus

lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 1
European bat lyssavirus 1

lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 2
European bat lyssavirus 2

gène de fixation de l'azote [ gène Fix | gène nif ]
nitrogen fixation gene [ nitrogen fixing gene | nif gene ]

gène artificiel | gène de synthèse | gène synthétique
synthetic gene

gène d'origine bactérienne [ gène bactérien ]
bacterial gene

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les ports spécialisés dans les conteneurs de la Méditerranée ont connu une croissance plus forte que les ports du nord et en 2000, trois des huit plus grands ports spécialisés dans les conteneurs de l'Union européenne y étaient situés (Gioia Tauro, Algésiras, Gênes).
Container ports in the Mediterranean have experienced higher growth than northern ports and in 2000, 3 of the 8 largest container ports in the EU were located there (Gioia Tauro, Algeciras, Genova).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21212 - EN // Règles de l’Union européenne applicables aux produits médicaux à base de gènes et de cellules
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21212 - EN // EU rules for new medical products based on genes and cells

Règles de l’Union européenne applicables aux produits médicaux à base de gènes et de cellules Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
EU rules for new medical products based on genes and cells Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21212 - EN - Règles de l’Union européenne applicables aux produits médicaux à base de gènes et de cellules
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21212 - EN - EU rules for new medical products based on genes and cells

Règles de l’Union européenne applicables aux produits médicaux à base de gènes et de cellules
EU rules for new medical products based on genes and cells

(7) Il convient de promouvoir le développement sur l'Internet d'inventaires décentralisés, permanents et largement accessibles contenant toutes ces données et assurant leur mise à disposition à l'échelle communautaire et internationale, faisant tout particulièrement référence aux efforts actuellement déployés en vue de créer un inventaire de collections in situ dans les banques de gènes européennes (Establishment of an European Plant Genetic Resources Information Infra-structure "EPGRIS" - European Plant Genetic Resources Information Infra-Structure "EURISCO", financés par le cinquième programme-cadre).
(7) Development of decentralised, permanent and widely accessible web-based inventories collecting such knowledge and ensuring its availability at Community and international level should be promoted, with particular reference to the ongoing efforts to develop an inventory of ex situ collections held in European gene banks (the EPGRIS - European Plant Genetic Resources Information Infrastructure "EURISCO", funded by the fifth framework programme).

Parce qu'elle gère une grande partie du territoire de l'Union européenne, l'agriculture assure la conservation des gènes, des espèces et des habitats.
Agriculture, in managing a large part of the EU territory, conserves genes, species and habitats.

4) Création de réseaux européens de réserves génétiques représentatives ou d'unités de conservation des gènes des espèces cibles pertinentes afin d'améliorer la conservation et la caractérisation à l'échelle européenne.
4) Establishment of European networks of representative genetic reserves or gene conservation units for relevant target species in order to improve conservation and characterisation at European level.

Bien que des progrès aient été réalisés ces dernières années en matière d'OGM et de nouvelles technologies non génétiquement modifiées (par exemple, l'amélioration génétique assistée par marqueurs et l'identification très performante de mutations dans des gènes intéressants) sont en cours d'élaboration et d'application, il faudra un effort conjoint de la part de toutes les parties prenantes pour combler le retard en matière de phytotechnie et pour renforcer la compétitivité de la recherche et de l'industrie européennes au niveau mondial.
Although progress on GMO's has been made in recent years and new non-GM technologies (e.g. marker-assisted breeding and high-throughput identification of mutations in genes of interest) are being developed and applied, it will take a joint effort on the part of all stakeholders to regain ground in plant science and strengthen the competitive position of EU research and industry in the world.