Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demander qu'on alimente le guindeau
Frein du guindeau
Gadineau
Gadinot
Guindeau
Guindeau de chargement
Guindeau-cabestan
Guindineau
Pompe hydraulique de mouillage
Pompe hydraulique du guindeau
Treuil de chargement

Traduction de «guindeau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
guindeau | guindeau de chargement | treuil de chargement

loading winch | winch


combiné guindeau/treuil d'amarrage

combined windlass/mooring winch












pompe hydraulique du guindeau [ pompe hydraulique de mouillage ]

anchor windlass hydraulic pump [ windlass hydraulic pumping unit ]


demander qu'on alimente le guindeau

ask for power for the windlass


guindineau | guindeau | gadineau | gadinot

dan leno | danleno
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(6) Un bateau de pêche muni d’une ancre pesant plus de 70 kg devra disposer d’un guindeau ou d’un treuil; un treuil normalement utilisé pour les opérations de pêche pourra tenir lieu de guindeau.

(6) A windlass or winch shall be provided on a fishing vessel that carries an anchor weighing more than 70 kg or, if a winch normally used for fishing operations can be used, it may be accepted in lieu of an anchor windlass.


(7) Un bateau de pêche muni d’une ancre pesant plus de 70 kg devra disposer d’un guindeau ou d’un treuil; un treuil normalement utilisé pour les opérations de pêche pourra tenir lieu de guindeau.

(7) A windlass or winch shall be provided on a fishing vessel that carries an anchor weighing more than 70 kg or if a winch normally used for fishing operations can be used, it may be accepted in lieu of an anchor windlass.


143. Un navire existant de 24,4 m de longueur ou plus sur lequel la chaîne d’ancre ne se range pas d’elle-même doit être muni d’un système de communication bilatérale qui relie l’intérieur du puits aux chaînes et le poste de commande du guindeau.

143. An existing ship 24.4 m in length or over on which the anchor chain is not self-stowing shall have a two-way communication system between the inside of the chain locker and the windlass control position.


Compte comme guindeau chaque caisson de treuil, indépendamment du nombre d'ancres ou de câbles de remorquage manipulés à partir du même caisson.

Every winch housing shall be counted as one winch, regardless of the number of anchors or towing cables connected to it.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

guindeau ->

Date index: 2021-11-02
w