La commission va utiliser les résultats des vérifications des dernières années pour mieux communiquer aux conseillers et aux gestionnaires en ressources humaines la façon de bien documenter le mérite dans leurs décisions en matière de dotation. Elle va aussi s'en servir pour faire la mise à jour de ses outils et de ses guides.
The PSC will draw on audit results from the past several years in order to better communicate to HR advisors and managers on the proper documentation of merit as well as to update its tools and guides.