Traduction de «guide quelques erreurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quelques consonnes et phénomènes prosodiques : guide d'enseignement [ Quelques consonnes et phénomènes prosodiques ]
Quelques consonnes et phénomènes prosodiques : guide d'enseignement [ Quelques consonnes et phénomènes ]

guidé par les échecs [ guidé par échecs | guidé par échec | dirigé par les erreurs ]
failure-driven

guide pour la réduction des erreurs humaines
guide on how to reduce human errors

Vous voulez savoir: quelques réponses aux questions les plus souvent posées sur les programmes et les services destinés aux Indiens inscrits du Canada: guide d'information destiné aux Indiens inscrits [ Vous voulez savoir ]
You wanted to know: some answers to the most often asked questions about programs and services for registered indians: an information guide for registered Indians [ You wanted to know ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les Romains espéraient que ce dieu les guide et leur fasse voir leurs erreurs du passé pour éviter de les répéter dans l'avenir (1255) Ce dieu-là est passé dans les livres d'histoire avec l'Empire romain, mais je crois que nous pouvons apprendre quelque chose de ce concept.
They hoped to be guided by this god who would say: ``These are the mistakes we made in the past and we will not repeat these as we try to guide our nation forward into the future'' (1255 ) That god passed into the history books along with the Roman Empire but we can learn from that concept.

Sans doute y a-t-il, malgré le travail considérable qui a été accompli pour la réalisation de ce guide quelques erreurs ou omissions. C'est inévitable dans ce genre d'exercice.
Despite the considerable efforts which have gone into compiling the Guide, there are bound to be some errors or omissions, as is inevitable in a project of this kind.