Vertaling van "guide fixe avec collet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

guide fixe avec collet
head types of press-fit bushing

guide de perçage amovible type fixe utilisé avec bride d'arrêt ou vis d'arrêt | guide de perçage amovible type fixe utilisé avec tenon d'arrêt ou vis d'arrêt
fixed type renewable bush for use with tenon or locking screw

collet fixe
collet fixe | fixed constricting ring

guide avec collet
head pressfit bushing

guide sans collet
headless bushing

guides fixes
fixed cell guides

seringue à aiguille fixe et guide
fixed needle with guide syringe

support de balancier flottant [ guide du balancier à point fixe ]
floating lever guide [ lever carrier ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si les objectifs fixés n'ont encore qu'une valeur de guide, il faudra se demander si les mesures concrètes en vigueur sont suffisantes ou si de nouvelles mesures s'imposent.
If targets remain aspirational, consideration will have to be given to whether current concrete measures are sufficient or whether new measures would be necessary.

Les objectifs fixés dans les futurs accords devraient, notamment, être guidés par des considérations de répartition équitable des émissions de gaz à effet de serre.
Targets that are set in future agreements should, amongst other things, be guided by considerations of equitable distribution of greenhouse gas emissions.

L'appel à présentation de demandes est lancé via le Guide du candidat, qui fixe les délais et établit les critères de sélection.
The call for applications is launched through the Guide for Applicants. The Guide for Applicants sets deadlines and lays down selection criteria.

d) de prendre ou de tenter de prendre du poisson en le casaquant ou en utilisant des collets ou des lignes fixes;
(d) catch or attempt to catch fish by snagging or with snares or set lines;

22 (1) Nonobstant les paragraphes 5(1) et 7(1), un Indien, un Inuk ou une personne de sang mêlé peut, sans permis, pêcher à la ligne, ou au moyen de filets maillants, de lignes fixes, de foènes, de collets ou d’épuisettes, pour sa propre alimentation, celle de sa famille ou celle de ses chiens.
22 (1) Notwithstanding subsections 5(1) and 7(1), an Indian, Inuk or person of mixed blood may fish without a licence by angling or by means of gill nets, set lines, spears, snares or dip nets, for food for himself, his family or his dogs.

Un des éléments dont vous devez tenir compte en vous colletant avec une question aussi importante est de savoir que, si, par exemple, comme l'a fait la Commission du président des États-Unis dans son rapport sur le clonage, vous décidez simplement qu'il faut pour l'instant interdire le clonage humain parce que, par exemple, comme l'a signalé Mme Shanner, il présente trop de risques, c'est que vous êtes guidés par une morale de la situation.
One of the issues around why that's such an important question for you is that if, for instance, as is true of the report of the president's commission in the United States on cloning, you just simply say that we don't want to do human reproductive cloning now because, for instance, as Dr. Shanner pointed out to you, it's too risky, then that is a situational ethics approach.

Dans le projet de loi, on confère aux autorités gouvernementales, que ce soit le ministre ou le gouvernement, la capacité d'intervenir et de révoquer, par exemple, ou de répudier ou de ne pas attribuer une citoyenneté, et on fixe certains guides que j'ai énumérés tantôt.
In the bill, government authorities, be it the minister or the government, are given the capacity to intervene and revoke, for instance, or to renounce or not grant citizenship, and certain criteria have been set out which I listed earlier.

«Charge guidée»: charge dont la totalité du déplacement se fait le long de guides rigides ou souples dont la position dans l'espace est déterminée par des points fixes.
‘Guided load’ means a load where the total movement is made along rigid or flexible guides whose position is determined by fixed points.

Les déplacements de l'habitacle d'une machine desservant des paliers fixes doivent se faire le long de guides rigides pour ce qui est des déplacements vers les paliers ou aux paliers.
The movement of the carrier of machinery serving fixed landings must be rigidly guided to and at the landings.

Troisièmement, j'ai dû me colleter avec le problème des nominations d'une durée fixe soulevé par le sénateur Ghitter.
Third, I have had to grapple with the issue raised by Senator Ghitter of fixed-term appointments.