Vertaling van "guichets uniques visent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

guichet administratif unique (1) | guichet unique administratif (2) | guichet administratif virtuel unique (3) | one-stop government (4)
one-stop government

centre de formalités | centre de services intégrés | guichet unique | guichet universel | point de contact unique | point d'entrée unique
one-stop shop | point of single contact | single entry point | single point of contact | single window | OSS [Abbr.] | PSC [Abbr.] | SPOC [Abbr.]

procédure de guichet unique | procédure du guichet unique
one-stop shopping procedure

Projet de guichet unique SSMAEC/autres ministères [ Projet d'interface de type guichet unique SSMAEC-AMG ]
ACROSS/OGD Single Window Interface

point d'accès à guichet unique [ portail d'accès à guichet unique ]
one-stop access point [ one-stop access portal ]

approche de guichet unique [ guichet unique ]
single window approach

facturation unique | guichet unique
one-stop billing

guichet unique | point de contact unique
one-stop shop (nom) | one-stop-shop (nom) | point of single contact (nom) | PSC (nom) | single contact point (nom) | single point of contact (nom)

guichet unique(1) | one-stop shop (2) [ OSS ]
one-stop shop [ OSS ]

guichet unique
one stop shopping (1) | one-stop shopping (2) [ OSS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les guichets uniques visent à donner aux entrepreneurs accès à des informations à jour sur les formalités qu’ils doivent accomplir pour créer une entreprise ou fournir un service en prestation transfrontière.
Points of Single Contact (PSCs) are designed to give entrepreneurs access to up-to-date information on the procedures they need to comply with when setting up a business or providing a service on a cross-border basis.

Les guichets uniques visent à faciliter le quotidien des prestataires de services, en leur permettant d’obtenir tous les renseignements nécessaires via une seule interface et d’accomplir en outre leurs démarches administratives en ligne.
The Points of Single Contact (PSCs) aim to make life easier for service providers by providing them with one interface to access all the necessary information and by allowing them to complete the relevant administrative procedures online.

Ces bonnes pratiques visent à encourager et à faciliter le partage d'informations entre les autorités nationales de concurrence au sein de l'UE lorsqu'elles entreprennent l'examen d'une même opération de concentration ou d' acquisition ne remplissant pas les conditions requises pour être soumise au système du guichet unique, mais devant être approuvée dans plusieurs juridictions nationales.
The best practices are intended to foster and facilitate information sharing between national competition authorities in the EU when they are engaged in the review of the same merger or acquisition that does not qualify for the one-stop shop review by the Commission at EU level, but needs approval in several national jurisdictions.

Les propositions relatives à la simplification visent à créer un système de guichet unique qui simplifie l'immatriculation à la TVA et la déclaration TVA des entreprises dans les États membres où elles ne sont pas établies , à établir des modalités de remboursement de la TVA pour ces entreprises et à améliorer la coopération administrative en matière de TVA afin de prévenir la fraude .
The proposals on simplification are aimed at creating a "one-stop" scheme to simplify registration and declaration of VAT by businesses in member states where they have no base , as well as detailed rules for refunds of VAT to such businesses and improved administrative cooperation relating to VAT to prevent fraud .

Et de même, si nous – l'UE et d'autres - visent un résultat significatif sur cette question, les privilèges des guichets uniques chargés des exportations, les privilèges spéciaux de financement et toute forme de garantie sur les pertes doivent être également inscrits au tableau.
And similarly, if we – the EU and others - are looking for a meaningful result on this issue, single desk export privileges, special financing privileges, and any form of loss guarantee must also be placed on the table.

Ces négociations visent à simplifier l'administration du logement social en supprimant les chevauchements et les doubles emplois et en offrant un guichet unique à la clientèle.
These negotiations are aimed at simplifying the administration of social housing by eliminating overlap and duplication and providing clients with one stop shopping.