Traduction de «guelph qui avaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Et si les femmes avaient voix au chapitre? [ Et si les femmes avaient voix au chapitre? Étude de cas sur les Inuites, les revendications territoriales et le projet d'exploitation du nickel de la baie Voisey ]
If Gender Mattered [ If Gender Mattered: A Case Study of Inuit Women, Land Claims and the Voisey's Bay Nickel Project ]

University of Guelph [ Université de Guelph ]
University of Guelph

certaines couches avaient été dépilées pour soutirage
certain of the seams had been extracted by bunker working

les liquidateurs avaient pouvoir pour donner mandat au sieur X de faire introduire le présent recours
the liquidators were entitled to give Mr X a power of attorney to bring the present action

Université de Guelph
Guelph University | GU [Abbr.]

Pourquoi nous avions raison et ils avaient tort: évaluation du chapitre 19 de l'ALE et de l'ALENA
Why We Were Right and They Were Wrong: An Evaluation of Chapter 19 of the FTA and NAFTA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On a répondu dans ce budget à toutes les priorités que les gens de Guelph—Wellington avaient établies.
Every single one of the priorities identified by the constituents of Guelph—Wellington has been addressed in this very budget.

C'est très intéressant, monsieur le président, parce que la semaine dernière je parlais à des gens, à l'université Guelph, qui avaient travaillé à des projets de l'ACDI, certains d'entre eux depuis les années 70.
It's very interesting, Mr. Chairman, because last week I was talking to some people in Guelph University who have worked on CIDA projects, some of them since the seventies.

Mon personnel de campagne avait peine à répondre aux appels de centaines d’habitants de Guelph qui avaient reçu des appels automatisés frauduleux de la part de quelqu’un qui prétendait travailler à Élections Canada.
My campaign staff were frantically answering the phone calls of hundreds of Guelphites who received fraudulent robocalls from a person claiming to be from Elections Canada.

Le premier ministre du Canada a une fois de plus tenu compte de ce que les habitants de Guelph—Wellington avaient à dire.
The Prime Minister of Canada has listened to the people of Guelph—Wellington again.

Voyant qu'ils avaient la possibilité d'aider leurs compatriotes, les habitants de Guelph—Wellington se sont unis pour changer les choses.
Faced with the opportunity to assist fellow Canadians, residents of Guelph—Wellington joined together to make a difference.