Vertaling van "guay et tony " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Cystinose Cystinurie Maladie de Hartnup Syndrome de:Lowe | de Toni-Debré-Fanconi
Cystinosis Cystinuria Fanconi(-de Toni)(-Debré) syndrome Hartnup's disease Lowe's syndrome

Décret de remise visant Roland Guay
Roland Guay Remission Order

Loi concernant l'Institution Monseigneur Guay et l'Archevêque catholique romain de Québec
An Act respecting the Institution Monseigneur Guay and the Roman Catholic Archbishop of Quebec

Loi concernant l'Institution Monseigneur Guay et La Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon Conseil de Chicoutimi
An Act respecting the Institution Monseigneur Guay and La Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon Conseil de Chicoutimi

échelle de tonie
pitch scale

syndrome de Fanconi | syndrome de De Toni-Debré-Fanconi
Fanconi's syndrome | familial juvenile nephrophthisis

tonie-
tonia-

hauteur tonale | tonie
pitch

diabète rénal gluco-phosphoaminé | syndrome de De Toni-Debré-Fanconi
A.-F.syndrome | cystine storage disease

hyperostose infantile de Caffey-Silverman | syndrome de Caffey(Silverman) | syndrome de Roske-de Toni-Caffey
Caffey-Silverman syndrome | congenital cortical hyperostosis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Membres du Sous-comité présents : John Godfrey, Monique Guay et Tony Tirabassi.
Member(s) of the Sub-Committee present: John Godfrey, Monique Guay and Tony Tirabassi.

Membres du Sous-Comité présents : John Godfrey, Monique Guay, Larry Spencer, Tony Tirabassi et Alan Tonks.
Member(s) of the Sub-Committee present: John Godfrey, Monique Guay, Larry Spencer, Tony Tirabassi and Alan Tonks.

Membres du Sous-comité présents : John Godfrey, Monique Guay, Anita Neville, Tony Tirabassi et Alan Tonks.
Member(s) of the Sub-Committee present: John Godfrey, Monique Guay, Anita Neville, Tony Tirabassi and Alan Tonks.

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Monique Guay, Tony Ianno, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Monte Solberg.
Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Monique Guay, Tony Ianno, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Monte Solberg.

Mme Monique Guay (Laurentides, BQ): Monsieur le Président, comment la ministre peut-elle concilier sa réponse avec le contenu d'une lettre de M. Tony Barney, chef des opérations de l'Agence de protection environnementale des États-Unis, qui affirme qu'aucun représentant d'Environnement Canada n'a comparu devant le panel qu'il présidait, pas plus qu'ils n'ont reçu de lettre de la part de ce ministère?
Mrs. Monique Guay (Laurentides, BQ): Mr. Speaker, how can the minister reconcile her answer with the contents of a letter by Tony Barney, chief of operations at the U.S. Environmental Protection Agency, who maintains that no Environment Canada official appeared before the panel he chaired, and that no letter was received from this department?