Traduction de «gtm est digne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

République du Guatemala | Guatemala [ GT; GTM | GT; GTM ]
Republic of Guatemala | Guatemala [ GT; GTM | GT; GTM ]

digne d'intérêt [ digne d'attention ]
deserving

élément de preuve crédible ou digne de foi [ preuve digne de foi ]
credible or trustworthy evidence

rendre plausible [ rendre digne de foi | rendre digne de confiance | donner du crédit à | accréditer | donner de l'autorité à ]
make credible

groupe de travail mobilité stratégique | GTMS [Abbr.]
Strategic Mobility Working Group | SMWG [Abbr.]

Groupe de travail Mobilité stratégique | Groupe de travail mobilité stratégique de l'Union de l'Europe occidentale | GTMS [Abbr.] | GTMSU [Abbr.]
Western European Union Strategic Mobility Working Group | WSMWG [Abbr.]

Groupe de travail Mobilité | Groupe de travail mobilité de l'Union de l'Europe occidentale | GTM [Abbr.] | GTMU [Abbr.]
Western European Union Mobility Working Group | WMWG [Abbr.]

ordre valable pour le mois | ordre valable jusqu'à la fin du mois | ordre GTM
good-this-month order | GTM order | good-this-month | month order | good-through-month order

consciencieux | précis | digne de confiance
reliable | dependable | trustworthy

conditions de vie digne
decent living condition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'engagement du ministre envers l'élaboration conjointe de la mesure législative fait en sorte que le GTM est digne de notre appui, de notre confiance et de notre croyance au Canada.
It is worthy of being supported and it is worthy of our trust and faith in Canada, based on the minister's commitment that the legislation would be jointly drafted.

Les motifs énoncés à l’article 26 sont généralement les mêmes que ceux établis en 1982 dans Dossier en souffrance(49) et énumérés dans le projet de mesure législative du GTM(50). Il y a toutefois un ajout digne de mention, qu’avait d’ailleurs recommandé le GTM : la LRRP inclut expressément les obligations fiduciaires parmi les obligations en droit dont la violation ou l’inexécution peuvent faire l’objet d’une revendication particulière(51).
The grounds set out at clause 26 generally mirror those established in 1982 in Outstanding Business,(49) and listed in the JTF draft legislation (50) In a noteworthy addition – also recommended by the JTF – the SCRA explicitly includes fiduciary obligations among the legal obligations whose breach or non-fulfilment may be at issue in a specific claim (51) The bill does modify some existing grounds.