Si le grain obtient une exemption, les grèves vont durer plus longtemps, et les pressions politiques qu'exercera le reste de l'industrie canadienne seront tout aussi intenses que l'étaient celles des agriculteurs des Prairies. Je peux vous l'assurer.
If grain gets an exemption, the strikes are longer, and the political pressure that will have to come from the rest of Canadian industry will be just as intense as it ever was by prairie farmers, I can assure you of that.