Vertaling van "grèce avait sélectionné " (Frans → Engels) :

Elle a également constaté que la Grèce avait sélectionné la meilleure offre soumise dans le cadre de cet appel d'offres, les concessions ayant été accordées à l'entreprise dont l'offre générerait les revenus les plus élevés pour l'État grec.
It also found that Greece selected the best offer submitted in this tender, i.e. the concessions were awarded to the company whose offer would generate the highest revenues for the Greek State.

Le projet avait été sélectionné à la suite d'un appel à manifestation d'intérêt lancé par l'autorité chargée de la gestion (agence pour le développement d'infrastructures privées dans le nord de la Grèce) en vue du financement de centres commerciaux, de distribution et d'exposition, de nature transfrontalière ou implantés dans des zones urbaines.
The project was selected for support in response to a call for an expression of interest launched by the managing authority (Northern Greece Agency for the Development of Private Infrastructures) in relation to the financing of commercial, distribution and exhibition centres, either of a cross-border nature or in urban areas.