Vertaling van "grugerait encore davantage " (Frans → Engels) :

Car cela grugerait encore davantage leur revenu disponible et forcerait les employeurs à supprimer des emplois, et à réduire le temps de travail et les salaires.
It would take more money out of the pockets of Canadians and would force employers to cut jobs, hours, and wages.

Les défenseurs des libertés civiles et les autres opposants à notre proposition ont toujours critiqué la création d'un registre national des délinquants sexuels, affirmant qu'il grugerait encore davantage les droits individuels des personnes en cause.
Civil libertarians and other opponents of our proposal have been critical of the creation of a national sex offender registry claiming that it would be a further erosion of individual rights.