Vertaling van "groupes environnementaux visés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe désigné [ groupe visé par l'équité en emploi | groupe visé par l'équité en matière d'emploi | groupe désigné aux fins de l'équité en matière d'emploi | groupe désigné au titre de l'équité en matière d'emploi | groupe désigné au titre de l'équité en emploi ]
designated group [ employment equity group | employment equity designated group | employment equity target group | EE group ]

courants d'échanges visés [ incidence commerciale d'une mesure | incidence sur le commerce d'une mesure | part des échanges visés par une mesure | part du commerce visée par une mesure | taux d'incidence d'un groupe de produits | taux d'incidence commerciale d'une mesure | taux d'incidence dans ]
trade coverage

Sous-groupe Aspects environnementaux de l'industrie de plutonium
Subgroup on Environmental Aspects of Plutonium Industry

Groupe santé, alimentation et facteurs environnementaux
Group on health, food and environmental factors

Groupe de travail interservices sur les indicateurs environnementaux et l'évaluation
Interservice working group on environmental indicators and evaluation

groupe de travail en charge de l'évaluation des incidences environnementales [ groupe de travail en charge de l'évaluation des impacts environnementaux ]
environmental impact assessment task force

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'industrie forestière et les groupes environnementaux visés par l'Entente sur la forêt boréale canadienne sont en train d'utiliser le savoir scientifique développé par le gouvernement fédéral pour documenter la stratégie de rétablissement.
The forest industry and environmental groups under the CBFA are using the science that was developed by the federal government to inform that recovery strategy.

Les syndicats et les groupes environnementaux du Panama n'ont pas non plus été consultés. Cet accord a été conclu sans que l'on consulte la société civile ou les citoyens du Canada et du Panama qui sont visés par ces accords.
It was done without consultation with civil society or citizens in Canada and Panama who have an interest in these agreements.

Ces groupes environnementaux seraient visés par le Programme d'assainissement du littoral atlantique, que je connais très bien. La Bluenose Coastal Action Foundation, dans ma circonscription, South Shore—St.
Those environmental groups would be under the Atlantic coastal action plan program, a program that I am very familiar with, a program that Bluenose Coastal Action Foundation group in my riding of South Shore—St.

Le projet de loi vise à permettre un certain nombre d’autres choses très importantes, mais il convient, d’entrée de jeu, de reconnaître qu’il est appuyé, sur le fond, par des joueurs comme la Société canadienne du cancer et tout un éventail de groupes environnementaux et de santé, sans compter la position d’autres pays en particulier de pays européens qui ont lancé un processus connu sous le nom de REACH.
The bill seeks to do a number of other important things, but it is important at this time to recognize the validators that have come on board such as the Canadian Cancer Society and a whole swath of environmental and health groups that have seen their way to support the merits of the bill, as well as other jurisdictions, in particular Europe, which has been conducting a process called REACH.

Nous reconnaissons que ces groupes doivent être représentés, mais si nous commençons à donner dans la microgestion en précisant quels groupes environnementaux ou quels peuples autochtones sont visés, nous ne nous en sortirons jamais.
We recognize that these following groups need to be represented, but if we start getting into micromanagement by specifying which environmental groups or Aboriginal people, we would never get out of that.